Traduzione del testo della canzone Blood On The Table - Puddle Of Mudd

Blood On The Table (originale)

You lied a river of tears, I know that you’re faking
You cried and quivered adhered, way to stick to it
But I’ve given everything that’s left
The blood spilled on the table
You cried and quivered adhered way to stick to it
And I’ve given everything i’ve got
The bloods on the table
You lied, you cried
The bloods on the table
You cried, you lied
The bloods on the table
You wipe the tears away should’ve known better
Letting go of all your lies sorry for suffocating
But I’ve given everything I’ve got
The blood spilled on the table
You cried you shiver and shake
But I’m going to have to let you go
And i’ve given everything i’ve got
The bloods on the table
You cried, you lied
The bloods on the table
You lied, you cried
The bloods on the table
And I’ve given everything
(you know I’ve given everything)
And I’m not about to leave
(no i’m not about to leave)
Don’t cry, don’t cry
‘cause I’m tired of hearing you scream at me
And I’ve given everything that’s left
The bloods spilled on the table
And I’ve given everything that’s left
And i’m tired of you screaming at me
You lied, you cried
The bloods on the table
You cried, you lied
Spit on the table

(traduzione)

Hai mentito un fiume di lacrime, so che stai fingendo
Hai pianto e tremato hai aderito, modo di attenersi ad esso
Ma ho dato tutto ciò che è rimasto
Il sangue si è versato sul tavolo
Hai pianto e hai tremato in modo da tenerti fedele
E ho dato tutto quello che ho
Il sangue sul tavolo
Hai mentito, hai pianto
Il sangue sul tavolo
Hai pianto, hai mentito
Il sangue sul tavolo
Asciughi le lacrime avresti dovuto saperlo meglio
Lascia andare tutte le tue bugie, mi dispiace di soffocare
Ma ho dato tutto quello che ho
Il sangue si è versato sul tavolo
Hai pianto, tremi e tremi
Ma dovrò lasciarti andare
E ho dato tutto quello che ho
Il sangue sul tavolo
Hai pianto, hai mentito
Il sangue sul tavolo
Hai mentito, hai pianto
Il sangue sul tavolo
E ho dato tutto
(sai che ho dato tutto)
E non ho intenzione di andarmene
(no non ho intenzione di andarmene)
Non piangere, non piangere
perché sono stanco di sentirti urlare contro di me
E ho dato tutto ciò che è rimasto
Il sangue si è versato sul tavolo
E ho dato tutto ciò che è rimasto
E sono stanco che mi urli contro
Hai mentito, hai pianto
Il sangue sul tavolo
Hai pianto, hai mentito
Sputare sul tavolo