Traduzione del testo della canzone Go to Hell - Puddle Of Mudd

Go to Hell (originale)

Everybody lives, everybody dies
Everybody laughs, everybody cries
I know you wanna make it to the heaven in the skies
God is coming down and he’s gonna save your life
Because everybody’s dying to get to heaven
But most of ya’ll has gots to go to hell
To hell, to hell, to hell
Better listen up, better listen good
Cause I’ve been watching you, you’ve got a bad attitude
Don’t think you can run and hide away from all the pain
I don’t wanna hear you say that you’re gonna be the one to blame
Because everybody’s dying to get to heaven
But most of ya’ll has gots to go to hell
To hell, to hell, to hell
Everybody’s dying to get to heaven
But most of ya’ll has gots to go to hell
To hell, to hell, to hell
Don’t tell me you’re sorry and
Don’t want to hear you’re sorry now
Don’t tell me you’re sorry cause I don’t care
Don’t tell me you’re sorry cause I don’t
Know you wanna run, run from all the pain
Pain that’s living in, side of your brain
I know you wanna make it to the heaven in the sky
Don’t you worry baby, cause God will save your life
Everybody’s dying to get to heaven
But most of ya’ll has gots to go to hell
To hell, to hell, to hell
Everybody’s dying to get to heaven
But most of ya’ll has gots to go to hell
To hell, to hell, to hell
Everybody lives, everybody dies
God is coming down and he’s gonna save your life
Everybody lives, everybody dies
God is coming down and he’s gonna your life
I know you wanna make it to heaven
I know you wanna make it to heavenin the sky

(traduzione)

Tutti vivono, tutti muoiono
Tutti ridono, tutti piangono
So che vuoi raggiungere il paradiso nei cieli
Dio sta scendendo e ti salverà la vita
Perché tutti muoiono dalla voglia di andare in paradiso
Ma la maggior parte di voi deve andare all'inferno
All'inferno, all'inferno, all'inferno
Meglio ascoltare, meglio ascoltare bene
Perché ti ho osservato, hai un cattivo atteggiamento
Non pensare di poter scappare e nasconderti da tutto il dolore
Non voglio sentirti dire che sarai tu la colpa
Perché tutti muoiono dalla voglia di andare in paradiso
Ma la maggior parte di voi deve andare all'inferno
All'inferno, all'inferno, all'inferno
Tutti muoiono dalla voglia di andare in paradiso
Ma la maggior parte di voi deve andare all'inferno
All'inferno, all'inferno, all'inferno
Non dirmi che ti dispiace e
Non voglio sentire che ti dispiace ora
Non dirmi che ti dispiace perché non mi interessa
Non dirmi che ti dispiace perché non lo faccio
So che vuoi correre, correre da tutto il dolore
Il dolore che sta vivendo, dal lato del tuo cervello
So che vuoi raggiungere il paradiso nel cielo
Non preoccuparti piccola, perché Dio ti salverà la vita
Tutti muoiono dalla voglia di andare in paradiso
Ma la maggior parte di voi deve andare all'inferno
All'inferno, all'inferno, all'inferno
Tutti muoiono dalla voglia di andare in paradiso
Ma la maggior parte di voi deve andare all'inferno
All'inferno, all'inferno, all'inferno
Tutti vivono, tutti muoiono
Dio sta scendendo e ti salverà la vita
Tutti vivono, tutti muoiono
Dio sta scendendo e ti darà la vita
So che vuoi arrivare in paradiso
So che vuoi arrivare al cielo