Traduzione del testo della canzone Keep It Together - Puddle Of Mudd

Keep It Together (originale)

There’s so much left to say
Before you walk away from me
And you know that I would get
Down on my knees and pray to god
And you know that I will try
And you know that I would die for you
And you know that I would take a bullet
Just to save your life
Just to save your life
It’s hard to turn back time
It’s hard to say goodbye
Even though we are miles apart tonight
I know we can make it right
So just give it a chance
And we can keep it together
And every time I think of you
And after all that we’ve been through
Cause no one ever
No one ever, ever compares to you
And my mind is spinning in circles
And my thoughts are running wild
And you know that I would take a bullet
Just to save your life
Just to save your life
It’s hard to turn back time
It’s hard to say goodbye
Even though we are miles apart tonight
I know we can make it right
So just give it a chance
And we can keep it together
So just hold on tight never let me
Go this time never let me
Even though we are miles apart tonight
I know we can make it right
So just give it a chance
And we can keep it together
Just hold on tight and don’t let go
We can make it if we just hold on
So just hold on tight
Never let me go this time
Never let me go

(traduzione)

C'è così tanto da dire
Prima che ti allontani da me
E sai che lo otterrei
Inginocchiati e prega Dio
E sai che ci proverò
E sai che morirei per te
E sai che prenderei un proiettile
Solo per salvarti la vita
Solo per salvarti la vita
È difficile tornare indietro nel tempo
È difficile dire addio
Anche se stasera siamo a miglia di distanza
So che possiamo rimediare
Quindi dagli una possibilità
E possiamo tenerlo insieme
E ogni volta che ti penso
E dopo tutto quello che abbiamo passato
Perché nessuno mai
Nessuno mai e poi mai è paragonabile a te
E la mia mente gira in tondo
E i miei pensieri si scatenano
E sai che prenderei un proiettile
Solo per salvarti la vita
Solo per salvarti la vita
È difficile tornare indietro nel tempo
È difficile dire addio
Anche se stasera siamo a miglia di distanza
So che possiamo rimediare
Quindi dagli una possibilità
E possiamo tenerlo insieme
Quindi tieniti stretto, non permettermelo mai
Vai questa volta non lasciarlo mai
Anche se stasera siamo a miglia di distanza
So che possiamo rimediare
Quindi dagli una possibilità
E possiamo tenerlo insieme
Tieniti forte e non lasciarti andare
Possiamo farcela solo se resistiamo
Quindi tieniti forte
Non lasciarmi mai andare questa volta
Non lasciarmi mai andare