Traduzione del testo della canzone Don't Need No - Punch Brothers

Don't Need No (originale)

Don’t need no chorus cashin' candy now
Don’t need no callus crush to come around
And I don’t know who you are
You and your boys ain’t got nothing on me
I’ve had my last eight drinks in here for free
Cause that’s my friend tending bar
Yeah I got a friend who tends bar
And she won’t let me tip her
When I get tired tonight she’ll take me home
And if it’s cold under the cover she’ll keep me warm
Sweet lovely friend who tends bar
And lovely friends, who ten

Don't Need No (traduzione)

Non c'è bisogno che il coro incassi caramelle ora
Non c'è bisogno di una cotta per calli per venire in giro
E non so chi sei
Tu e i tuoi ragazzi non avete niente su di me
Ho bevuto i miei ultimi otto drink qui gratuitamente
Perché quello è il mio amico che si prende cura del bar
Sì, ho un amico che tende al bar
E lei non mi permette di darle la mancia
Quando mi stancherò stanotte, mi accompagnerà a casa
E se fa freddo sotto la coperta mi terrà al caldo
Dolce adorabile amico che tende al bar
E amici adorabili, che dieci