Traduzione del testo della canzone The Blind Leaving the Blind Mvt 3 - Punch Brothers

The Blind Leaving the Blind Mvt 3 (originale)

O woman I’m your servant
I don’t know anything but I’m ready to learn
O woman I’m starving for your approval
Be kind to me
The big city calls and your daughters are smiling
In the windows of apartment buildings
I bet I look about as small as I feel
Thank you jesus can I have another
And another
Thank you lord
But if it pleases thee to have them
Banging down the door
Couldst thou let 'em know what they’re in for
Ain’t good for you or me or them
Amen
O woman I’m your servant
Asking for the right to look you in the eye
O woman I’m dying for you to notice
How far I’ve come
I’m moving downtown and your
Daughters are walking by me
I believe they’re still deciding
If they like having me around
If they like having me around
I need to know why
Goodwill’s coming by to collect a box
I filled with things I hate about myself
Things I liked before I got here
Then it’ll pick her up and we’ll do
Anything she wants or anything they want
Or anything you want o woman I don’t care
Lord I’d be in your debt
If you’d help me forget
That heaven’s mine for trying
'Cause lord I don’t know why
You’d give me so much life
To live resigned to dying

The Blind Leaving the Blind Mvt 3 (traduzione)

O donna, sono la tua serva
Non so nulla ma sono pronto per imparare
O donna, sto morendo di fame per la tua approvazione
Sii gentile con me
La grande città chiama e le tue figlie sorridono
Nelle finestre dei condomini
Scommetto che sembro piccolo quanto mi sento
Grazie Gesù, posso averne un altro
E un altro
Grazie, Signore
Ma se ti piace averli
Sbattere la porta
Potresti far loro sapere cosa stanno cercando
Non va bene per te o me o loro
Amen
O donna, sono la tua serva
Chiedere il diritto di guardarti negli occhi
O donna, muoio dalla voglia che tu te ne accorga
Quanto sono arrivato
Mi trasferisco in centro e tu
Le figlie stanno camminando accanto a me
Credo che stiano ancora decidendo
Se gli piace avermi in giro
Se gli piace avermi in giro
Ho bisogno di sapere perché
Goodwill sta arrivando per ritirare una scatola
Mi sono riempito di cose che odio di me stesso
Cose che mi piacevano prima di arrivare qui
Poi verrà a prenderla e lo faremo
Tutto quello che vuole o tutto quello che vogliono
O qualsiasi cosa tu voglia o donna non mi interessa
Signore, sarei in debito con te
Se mi aiuterai, dimentica
Quel paradiso è mio per averci provato
Perché signore, non so perché
Mi daresti così tanta vita
Vivere rassegnati a morire