Traduzione del testo della canzone Closer To You - Pussycat

Closer To You (originale)

Closer to you I found love I didn’t know
Closer to you it took time so I could grow
You say each life is a reason to be with
Someone who keeps asking
Never loved at all
Closer to you takes another way to feel
Closer to you playing apart becomes unreal
'Cause you know loving, oh the loving
Closer to your loving
I have to be near
Closer to you every emptiness is gone
Closer to you there’s a place where I belong
You say each other made to be a lover
No-one's ever meant for anyone to hold
Closer to you every moment has a start
Closer to you I have learned to be apart
'Cause you know loving, oh the loving
Closer to your loving
I have to be near

(traduzione)

Più vicino a te ho trovato l'amore che non conoscevo
Più vicino a te ci è voluto del tempo così da poter crescere
Dici che ogni vita è una ragione con cui stare
Qualcuno che continua a chiedere
Mai amato per niente
Più vicino a te prende un altro modo di sentire
Più vicino a te, giocare a parte diventa irreale
Perché sai amare, oh amare
Più vicino al tuo amore
Devo essere vicino
Più vicino a te ogni vuoto è sparito
Più vicino a te c'è un posto a cui appartengo
Vi dite l'un l'altro fatto per essere un amante
Nessuno è mai stato pensato per essere tenuto da qualcuno
Ogni momento più vicino a te ha un inizio
Più vicino a te ho imparato a stare in disparte
Perché sai amare, oh amare
Più vicino al tuo amore
Devo essere vicino