Traduzione del testo della canzone Cross The Sea - Pussycat

Cross The Sea (originale)

Cross the sea, stars are leading me
In my dreams, to a land of fantasy
When the night falls into town
I walk the streets
Every corner tells it’s tale
Guard the street but no ones there
I feel the heat
Every moment is for sale
I turn around and face the wind
Nothing to lose nothing to win
Cross the sea, stars are leading me
In my dreams to a land of fantasy
To a dream inside of me
To a place where I feel free
When the day breaks into town
I feel the beat
Of a life from nine to five
Every minute passes by
It seems to me
There’s no time to feel alive
I close my eyes and start the day
I spread my arms and fly away
Cross the sea, stars are leading me
In my dreams to a land of fantasy
Cross the sea, stars are leading me
In my dreams to a land of fantasy
Cross the sea, stars are leading me
In my dreams to a land of fantasy

(traduzione)

Attraversa il mare, le stelle mi guidano
Nei miei sogni, in una terra di fantasia
Quando scende la notte in città
Cammino per le strade
Ogni angolo racconta la sua storia
Proteggi la strada ma non c'è nessuno lì
Sento il calore
Ogni momento è in vendita
Mi giro e affronto il vento
Niente da perdere, niente da vincere
Attraversa il mare, le stelle mi guidano
Nei miei sogni in una terra di fantasia
A un sogno dentro di me
In un luogo in cui mi sento libero
Quando il giorno irrompe in città
Sento il ritmo
Di una vita dalle nove alle cinque
Ogni minuto passa
Mi sembra
Non c'è tempo per sentirsi vivi
Chiudo gli occhi e inizio la giornata
Allargo le braccia e volo via
Attraversa il mare, le stelle mi guidano
Nei miei sogni in una terra di fantasia
Attraversa il mare, le stelle mi guidano
Nei miei sogni in una terra di fantasia
Attraversa il mare, le stelle mi guidano
Nei miei sogni in una terra di fantasia