Traduzione del testo della canzone I'm Still In Love With You - Pussycat

I'm Still In Love With You (originale)

All those years ago you left me standing there
Some other girl had caught your eye
You where young and oh so fancy free
You didn’t know what it did loving me
I’m still in love with you
I still have dreams of you
If I could come to you, I would, I swear, I’d run to you
I’m still in love with you
I was so true to you
If I could live with you, I would I swear, I’d give to you
I’m still in love with you
Now I heard she left you for another guy
I guess you feel the way I did
Somewhere far, I’d like to write to you
And let you know that I’d love seeing you
I’m still in love with you
I still have dreams of you
If I could come to you, I would, I swear, I’d run to you
I’m still in love with you
If I could live with you, I would, I swear, I’d give to you
Now the girl who lives with him
Is never free
And she looks a bit like me and so like you
I’m still in love with you

I'm Still In Love With You (traduzione)

Tutti quegli anni fa mi hai lasciato in piedi lì
Qualche altra ragazza aveva attirato la tua attenzione
Tu eri giovane e oh così libero
Non sapevi cosa facesse amarmi
Sono ancora innamorato di te
Ho ancora dei sogni su di te
Se potessi venire da te, lo farei, lo giuro, correrei da te
Sono ancora innamorato di te
Ero così fedele a te
Se potessi vivere con te, te lo giurerei, te lo darei
Sono ancora innamorato di te
Ora ho sentito che ti ha lasciato per un altro ragazzo
Immagino che tu ti senta come me
Da qualche parte lontano, vorrei scriverti
E ti faccio sapere che mi piacerebbe vederti
Sono ancora innamorato di te
Ho ancora dei sogni su di te
Se potessi venire da te, lo farei, lo giuro, correrei da te
Sono ancora innamorato di te
Se potessi vivere con te, te lo farei, lo giuro, te lo darei
Ora la ragazza che vive con lui
Non è mai gratuito
E lei assomiglia un po' a me e anche a te
Sono ancora innamorato di te