Traduzione del testo della canzone One For The Lady - Pussycat

One For The Lady (originale)

I can’t help to spend my days
Hanging on a bar-stool
Who likes to care, who likes lovin'
Who likes kisses 'cause I’ve got enough
One for the lady
And who knows maybe
I’m giving a smile
And after a while
I’m willing to talk and to please you
Come on, dance along with me tonight
And in the morning
We’ll look at the sun
And know it’s fun to live
Every man, that walks inside
I’ll be watching till he’s gone
Who likes to care, who likes lovin'
I’ll be falling when somebody’s calling

(traduzione)

Non posso fare a meno di trascorrere le mie giornate
Appeso a uno sgabello da bar
A chi piace prendersi cura, a chi piace amare
A chi piacciono i baci perché ne ho abbastanza
Uno per la signora
E chissà forse
Sto facendo un sorriso
E dopo un po'
Sono disposto a parlare e a farti piacere
Dai, balla insieme a me stasera
E al mattino
Guarderemo il sole
E sappi che è divertente vivere
Ogni uomo, che cammina dentro
Starò a guardare finché non se ne sarà andato
A chi piace prendersi cura, a chi piace amare
Cadrò quando qualcuno chiamerà