Traduzione del testo della canzone I'm Alive - Pv Nova

I'm Alive (originale)

I am breathing suffocating
Always waiting for the day when
You would come and truly say that
We were meant to be together
I am dreaming concentrating
Always sleeping when I think of
You don’t realise how better
We would spend our lives together
If I see you down my way
I’ll promise you to stay
This time I’ll be awake
But I don’t know what you look like
In the bright light of the day
I won’t be dreaming again
You’re the one that makes me feel like
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
Knock out, it’s a
Rollercoaster
I feel I coud
Stay for ever
Turning, rolling
I go faster
Never gonna
Abdicate no
Trying harder
To please you yo
Make things better
Feel my heart is racing faster
You know I feel like a stranger
In the city of dreams
We would spend our lives together
If I see you down my way
I’ll promise you to stay
This time I’ll be awake
But I don’t know what you look like
In the bright light of the day
I won’t be dreaming again
You’re the one that makes me feel like
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive

I'm Alive (traduzione)

Sto respiro soffocando
Aspettando sempre il giorno in cui
Saresti venuto e lo diresti davvero
Dovevamo stare insieme
Sto sognando di concentrarmi
Dormo sempre quando ci penso
Non ti rendi conto di quanto sia meglio
Passeremmo le nostre vite insieme
Se ti vedo lungo la mia strada
Ti prometto di restare
Questa volta sarò sveglio
Ma non so che aspetto hai
Nella brillante luce del giorno
Non sognerò più
Sei tu quello che mi fa sentire come
Sono vivo sono vivo
Sono vivo sono vivo
Sono vivo sono vivo
Sono vivo sono vivo
Knock out, è un
Montagne russe
Sento che potrei
Resta per sempre
Girare, rotolare
Vado più veloce
Mai
Abdica n
Cercando di più
Per piacere a te
Migliora le cose
Sento che il mio cuore sta correndo più veloce
Sai che mi sento un estraneo
Nella città dei sogni
Passeremmo le nostre vite insieme
Se ti vedo lungo la mia strada
Ti prometto di restare
Questa volta sarò sveglio
Ma non so che aspetto hai
Nella brillante luce del giorno
Non sognerò più
Sei tu quello che mi fa sentire come
Sono vivo sono vivo
Sono vivo sono vivo
Sono vivo sono vivo
Sono vivo sono vivo