Traduzione del testo della canzone Gimme a Minute - PVRIS

Gimme a Minute (originale)

Wide awake
Just cut the head off of a snake
Wanted venom, got a taste
You'll never know how much it takes
All the pain to fade away
Where'd it go?
Someone just ripped out my throat
Told me to sing while I was choked
Wish I could tell you, but I won't
You should know, but you don't
A year of lows spent so high
Feeling like I'm out of time
Inner peace is hard to find
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Break a heart
The whole body falls apart
You will never know how far
I came broken from the start
You should know, but you don't
A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute (Woo)
Just gimme a minute, gimme a minute
A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a, gimme a, gimme a
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

(traduzione)

Ben sveglio
Basta tagliare la testa a un serpente
Volevo veleno, ho avuto un assaggio
Non saprai mai quanto ci vuole
Tutto il dolore svanisce
Dov'è finito?
Qualcuno mi ha appena strappato la gola
Mi ha detto di cantare mentre ero soffocato
Vorrei poter dirtelo, ma non lo farò
Dovresti saperlo, ma non lo fai
Un anno di bassi spesi così in alto
Mi sento come se fossi fuori tempo
La pace interiore è difficile da trovare
Stanno chiedendo perché
Penso che sto perdendo la testa
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Pensavo di avercela fatta, forse no, uh
Pensavo fosse finita, forse non lo è
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Pensavo di avercela fatta, forse no, uh
Pensavo fosse finita, forse non lo è
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Spezza un cuore
L'intero corpo cade a pezzi
Non saprai mai fino a che punto
Sono venuto rotto dall'inizio
Dovresti saperlo, ma non lo fai
Un anno di bassi spesi così in alto
Mi sento come se potessi morire
La pace interiore è difficile da comprare
Stanno chiedendo perché
Penso che sto perdendo la testa
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Pensavo di avercela fatta, forse no, uh
Pensavo fosse finita, forse non lo è
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Pensavo di avercela fatta, forse no, uh
Pensavo fosse finita, forse non lo è
Dammi solo un minuto, dammi un minuto (Woo)
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Un anno di bassi spesi così in alto
Mi sento come se potessi morire
La pace interiore è difficile da comprare
Stanno chiedendo perché
Penso che sto perdendo la testa
Dammi solo un, dammi un, dammi un
Dammi solo un minuto, dammi un minuto
Pensavo di avercela fatta, forse no
Pensavo fosse finita, forse non lo è
Dammi solo un minuto, dammi un minuto