Traduzione del testo della canzone Venting - Quadeca, K.A.A.N.

Venting (originale)

I can see the youth through a casket
The truth and the proof is attractive, it’s used as a magnet (Yeah)
I can see these fools looking past
In my view of which you hasn’t cracked yet, it’s new as a package
But a none of these dudes haven’t packed yet
And you’re usually cool in the classes but you have just acted
What you thought was true you have mastered
'Cause dudes in your crew have reacted
In ways that your viewed as invalid, so you changed up
Not overnight like a dew in the grass to the blue in
The sky but a blue but it bruises from losing your balance
The way that you stood wasn’t cool to the masses
Lessons you learn weren’t ones that the school had imagined
Crazy what we’re willing to lose for a life and
What we do when we’re snacking on food for the average
Yeah, yeah, I’m gonna take it back to the roots, on the mic I’m a passionate
dude (Uh!)
'Cause I’m having to prove to everybody in past that I knew
That I’m popping cause the stats and the views, and they say I never changed a
lot, yeah
But the truth is I’m a changed man
Started off so dim and now I’m so damn
Bright you gotta look at your screen with Ray-Bans
Damn, yeah this really got me reminiscing
Back when all this shit was an idea, I was getting with it
Messing with them, and I dreamed that I was getting with this present business
Now that I’m getting riches I ain’t covered any distance
When I drop it they 'gon understand the better vision
Really think I said the difference here, but they never listen
Ran through my mind too much now it’s Luce and Limpin'
See my growth leaning like we’re Future sipping
Who’s generation wanna blame it on the stupid system
But who kids say fuck when you’re doing shit but choosing victims
Feasting on these rappers when I’m done they’ll do the dishes
Is this (Yeah) a message to the people or myself?
I feel like I am near the ceiling
They gon' leave me on the shelf, yeah
Somedays I feel alone, so alone (Alone)
Sometimes I get high, too high (High)
Take a look inside my mind, my mind
Why is love so hard to find, can’t find it
All alone in this momentarily
Terrified that I might just fall
Got crucified, but see, it’s all my fault
My patience lost and my soul weary
I pray to God, but he don’t hear me
I plead for help, but no answers given
I do relate to these hopeless children
No faith inside them, no (Oh Lord)
Can’t tell them nothing though (They gone)
My heart it bleeds for y’all, you know I
Feel ya pain, I feel ya' hatred
Feel the track that’s filled with love that feels as a friend it pays
Take ya' time but don’t move too slow
No room for growth in this world, darling
No amount of money can replace respect
And all the bullshit that we accept
I’m very vexed and I’m blessed indeed
So I do proceed to give them what they need
And tell them, «Ba-ba-ba-back the fuck up off me»
This life is mine, well that’s one that’s costly
My piece of mind is what the game has cost me
My heart done turned cold, so cold (Cold)
I’m young but feelin' old, so old (Old)
I wonder how it is, I don’t know (Know)
My thoughts that fade into the unknown ('Known)
It’s getting darker when life gets harder
I won’t get caught up with all the madness
I will stay focused to avoid distractions, love

(traduzione)

Riesco a vedere i giovani attraverso una bara
La verità e la prova sono attraenti, è usata come magnete (Sì)
Riesco a vedere questi sciocchi guardare oltre
Dal mio punto di vista, che non hai ancora decifrato, è nuovo come pacchetto
Ma nessuno di questi tizi non ha ancora fatto le valigie
E di solito sei bravo in classe ma hai appena recitato
Quello che pensavi fosse vero lo hai imparato
Perché i tizi della tua squadra hanno reagito
In modi che ti vedevano come non valido, quindi hai cambiato
Non durante la notte come una rugiada nell'erba verso il blu
Il cielo è solo azzurro ma è ammaccato per aver perso l'equilibrio
Il modo in cui stavi non era bello per le masse
Le lezioni che impari non erano quelle che la scuola aveva immaginato
È pazzesco quello che siamo disposti a perdere per una vita e
Cosa facciamo quando facciamo uno spuntino di cibo in media
Sì, sì, lo riporterò alle origini, al microfono sono un appassionato
amico (Uh!)
Perché devo dimostrare a tutti in passato che sapevo
Che sto spuntando perché le statistiche e le visualizzazioni e dicono che non ho mai cambiato a
molto, sì
Ma la verità è che sono un uomo cambiato
Ho iniziato così poco e ora sono così dannato
Luminoso devi guardare il tuo schermo con Ray-Ban
Dannazione, sì, questo mi ha fatto davvero ricordare
Ai tempi in cui tutta questa merda era un'idea, me la stavo cavando
Facevo casino con loro e ho sognato che stavo affrontando questa faccenda attuale
Ora che sto diventando ricco non ho percorso nessuna distanza
Quando lo lascio cadere, capiranno la visione migliore
Penso davvero di aver detto la differenza qui, ma non ascoltano mai
Mi è passato troppo per la mente ora sono Luce e Limpin'
Guarda la mia crescita inclinarsi come se stessimo sorseggiando il futuro
La generazione di chi vuole incolpare lo stupido sistema
Ma chi dice cazzo i ragazzi quando fai cazzate ma scegli le vittime
A banchettare con questi rapper quando avrò finito, laveranno i piatti
È questo (Sì) un messaggio alla gente o a me stesso?
Mi sembra di essere vicino al soffitto
Mi lasceranno sullo scaffale, sì
A volte mi sento solo, così solo (solo)
A volte mi sballo, troppo (alto)
Dai uno sguardo dentro la mia mente, la mia mente
Perché l'amore è così difficile da trovare, non riesco a trovarlo
Tutto solo in questo momento
Terrorizzato di poter cadere
Sono stato crocifisso, ma vedi, è tutta colpa mia
La mia pazienza ha perso e la mia anima è stanca
Prego Dio, ma lui non mi ascolta
Chiedo aiuto, ma nessuna risposta
Mi riferisco a questi bambini senza speranza
Nessuna fede dentro di loro, no (Oh Signore)
Non posso dire loro niente però (se ne sono andati)
Il mio cuore sanguina per tutti voi, lo sapete io
Senti il ​​tuo dolore, io sento il tuo odio
Senti la traccia piena di amore che si sente come un amico che paga
Prenditi tempo ma non muoverti troppo lentamente
Non c'è spazio per crescere in questo mondo, tesoro
Nessuna somma di denaro può sostituire il rispetto
E tutte le cazzate che accettiamo
Sono molto irritato e sono davvero benedetto
Quindi procedo a dar loro ciò di cui hanno bisogno
E digli: "Ba-ba-ba-back the fuck up off me"
Questa vita è mia, beh, è ​​costosa
La mia mente è ciò che il gioco mi è costato
Il mio cuore è diventato freddo, così freddo (freddo)
Sono giovane ma mi sento vecchio, così vecchio (vecchio)
Mi chiedo come sia, non lo so (sapere)
I miei pensieri che svaniscono nell'ignoto ("Conosciuto)
Diventa più buio quando la vita diventa più difficile
Non mi farò prendere da tutta la follia
Rimarrò concentrato per evitare distrazioni, amore