Traduzione del testo della canzone An International Confrontation - Queensrÿche

An International Confrontation (originale)

Mary:
Where are you now?
Can’t live without it?
You call this your best?
And everyone but you sees it
What are you gonna do
Make more excuses?
Why don’t you tie it off?
End your pathetic little life!
Mary:
What is your life worth now?
Is this what you pictured for yourself?
Do you understand anything?
Mary:
You’re not there yet
You’re not anywhere yet
Go back…
Go back to your mountain

(traduzione)

Maria:
Dove sei ora?
Non puoi vivere senza di essa?
Lo chiami il tuo meglio?
E tutti tranne te lo vedono
Cosa farai
Trovare più scuse?
Perché non lo leghi?
Metti fine alla tua patetica piccola vita!
Maria:
Quanto vale la tua vita adesso?
È questo che ti sei immaginato?
Capisci qualcosa?
Maria:
Non ci sei ancora
Non sei ancora da nessuna parte
Torna indietro…
Torna alla tua montagna