Traduzione del testo della canzone Neue Regel - Queensrÿche

Neue Regel (originale)

Reach for a new horizon
Setting sights on a circuit scream
Hail the new arrival on
Static signs from a distant wanderer
Fill the air nights are never seen
Face the electric time shock now
No it’s not a dream anymore
I will light the way for us to find
Order of a new kind
Join us on the stay the road is mine
Poets line in a rhyme of silence
Gathered from the winter air
Warms the children’s eyes they see
The time is near for the signs
I can hear the chimes
Ringing for you for me
I can see your eyes
Your hands joining with me
I can feel its time
Come together hold the light
Keep the flame we can’t let this world remain
The same
I can hear the chimes
Ringing for you for me
I can see your eyes
Your hands joining with me
I can feel it’s time
It’s time for the world to hear
Neue Regel is here

Neue Regel (traduzione)

Raggiungi un nuovo orizzonte
Mettere gli occhi su un urlo di circuito
Saluta il nuovo arrivato
Segni statici di un vagabondo lontano
Riempire l'aria le notti non si vedono mai
Affronta lo shock elettrico ora
No non è più un sogno
Illuminerò la strada per noi da trovare
Ordine di un nuovo tipo
Unisciti a noi durante il soggiorno la strada è mia
Poeti in fila in una rima di silenzio
Raccolti dall'aria invernale
Riscalda gli occhi dei bambini che vedono
Il tempo è vicino per i segni
Riesco a sentire i rintocchi
Suona per te per me
Riesco a vedere i tuoi occhi
Le tue mani si uniscono a me
Riesco a sentire che è il momento
Unisciti, tieni la luce
Mantieni la fiamma che non possiamo lasciare che questo mondo rimanga
Lo stesso
Riesco a sentire i rintocchi
Suona per te per me
Riesco a vedere i tuoi occhi
Le tue mani si uniscono a me
Sento che è ora
È tempo che il mondo ascolti
Neue Regel è qui