Traduzione del testo della canzone Surgical Strike - Queensrÿche

Surgical Strike (originale)

It’s lonely in the field
That we send our fighters to wander
They leave with minds of steel
It’s their training solution
We’ve programmed the way
It leads us to order
There’s no turning back
A Surgical Strike
We’ve taught them not to feel
Performance is their task
A Surgical Strike
Its time is arriving now for you
The plan for the day
Will be swift as the lightning they harness
The atom display is not mindless illusion
At master control, assessment will not
Be by humans-There's no turning back
A Surgical Strike
We’ve taught them not to feel
Performance is their task
A Surgical Strike
Its time is arriving now for you

Surgical Strike (traduzione)

È solo sul campo
Che mandiamo i nostri combattenti a vagare
Partono con una mente d'acciaio
È la loro soluzione di allenamento
Abbiamo programmato la strada
Ci porta a ordinare
Non si torna indietro
Uno sciopero chirurgico
Abbiamo insegnato loro a non sentire
Le prestazioni sono il loro compito
Uno sciopero chirurgico
Il suo momento sta arrivando ora per te
Il piano per la giornata
Saranno veloci come i fulmini che sfruttano
Il display dell'atomo non è un'illusione insensata
Al controllo principale, la valutazione non lo farà
Essere da umani: non si può tornare indietro
Uno sciopero chirurgico
Abbiamo insegnato loro a non sentire
Le prestazioni sono il loro compito
Uno sciopero chirurgico
Il suo momento sta arrivando ora per te