Traduzione del testo della canzone The Art Of Life - Queensrÿche

The Art Of Life (originale)

When I asked him
He described a thousand lifetimes
At each turn, a hint of what one still must learn
Now I’ve read the thoughts of philosophers
The words of liars, who say that underneath I’m worthless
Incomplete?
Some one said we live our lives in between the extremes
Is the art of life discipline?
Is that the sweet mystery?
The art of life is …
Without rushing, without faltering we push it as far as we can
Observe with patience
Free your mind
Efficiency, control
To develop the form starts with acceptance
Then submission to the goal
Some one said somewhere we live our lives in between the extremes
Is the art of life discipline?
Is that the sweetest mystery?
The art of life is …
Without rushing, without faltering, unraveling the secrets of knowledge
We must challenge and defeat our four natural enemies;
Fear
Clarity of mind
Power and the desire to rest

(traduzione)

Quando gliel'ho chiesto
Ha descritto mille vite
Ad ogni turno, un indizio di ciò che si deve ancora imparare
Ora ho letto i pensieri dei filosofi
Le parole dei bugiardi, che dicono che sotto sotto non valgo niente
Incompleto?
Qualcuno ha detto che viviamo le nostre vite tra gli estremi
L'arte della vita è disciplina?
È questo il dolce mistero?
L'arte della vita è...
Senza fretta, senza vacillare, lo spingiamo il più lontano possibile
Osserva con pazienza
Libera la tua mente
Efficienza, controllo
Lo sviluppo del modulo inizia con l'accettazione
Quindi sottoponiti all'obiettivo
Qualcuno ha detto da qualche parte in cui viviamo le nostre vite tra gli estremi
L'arte della vita è disciplina?
È questo il mistero più dolce?
L'arte della vita è...
Senza fretta, senza vacillare, svelando i segreti della conoscenza
Dobbiamo sfidare e sconfiggere i nostri quattro nemici naturali;
Paura
Chiarezza della mente
Potenza e voglia di riposo