Traduzione del testo della canzone Wot Kinda Man - Queensrÿche

Wot Kinda Man (originale)

Don’t know you man or where you’re from.
Some say a crazy man, came undone
Please man, make it all make sense
Gotta be some man to keep a promise, you can count on this
Wot kind of man are you?
Tell me, tell me what do I do?
When you left you took part of me, all the things I’ll never see
I fake it, break it, whatever makes it right, can’t see the truth through the
web of all your lies
Wot kind of man are you?
Sometimes life’s not too clear for me, apologizes never come easily
I suck up, and buck up and fuck up…
I’ve spent all my life wondering, what did I to you, what was I supposed to
think?
Hate man, why didn’t you tell me?
Now I’m the man, at the end of your family
tree
Wot kind of man are you?
Tell me, tell me what do I do?

(traduzione)

Non ti conosco né da dove vieni.
Alcuni dicono che un uomo pazzo si è disfatto
Per favore amico, fai in modo che tutto abbia un senso
Devi essere un uomo per mantenere una promessa, puoi contare su questo
Che tipo di uomo sei?
Dimmi, dimmi cosa faccio ?
Quando te ne sei andato hai preso parte di me, tutte le cose che non vedrò mai
Fingo, lo rompo, qualunque cosa lo renda giusto, non riesco a vedere la verità attraverso il
rete di tutte le tue bugie
Che tipo di uomo sei?
A volte la vita non è troppo chiara per me, le scuse non vengono mai facilmente
Faccio schifo, faccio i capricci e vado a puttane...
Ho passato tutta la vita a chiedermi, cosa ti ho fatto, cosa avrei dovuto
pensare?
Odio amico, perché non me l'hai detto?
Ora sono l'uomo, alla fine della tua famiglia
albero
Che tipo di uomo sei?
Dimmi, dimmi cosa faccio ?