Traduzione del testo della canzone Unforgettable - Homeboy Sandman

Unforgettable (originale)

So yeah I can’t fuck with you, but can’t fuck
Without thinking about your sweet tiramisu
I miss you
My half-breed, you showed me how the champs breed
You always had a plan B
While your cat bleed
Such a athlete, ready for me redding up your ass cheeks
I was thinking about you last week
Underneath a shorty from Bed-Stuy
I met her in the line at the Best Buy
She was just aight
I closed my eyes when I was with her and pictured you
This must be difficult for her to listen too
I know it isn’t cute, but laws of physics wasn’t getting listened to
When we was getting physical
Best buy chick when I met her, knew it wasn’t metaphyisical
Must confess: you was the best
Left me charlie-horsed and out of breath
I better be in top form 'fore I fall out of the bed
Amen
Your aura, your organs is all in my head
It’s like a hex, a curse upon whoever comes next
I think about you every three or four secs, every time I have sex
Yes
Yes
Yes
I saw a color that remind me of your’s
It was on a girl down in Florida
She was alluring, but she was so boring
Compared to what we’d do in the morning
I never asked, I never had to give you a warning
I still be on them, but you would go above and beyond them
So now I’m condemned every time I put on a condom
You’re popping my conscience
I’m nervous I might say your name by accident, ain’t that some shit?
Sure this ass good, but it isn’t as good
(word)
Yeah miss cook
But ain’t no possibility y’all being mistook
You worked a kitty-cat 'till a cat’s kaput
I’d be exhausted, the way you dug your face in my armpit
I used to think of some odd-shit
Since, I met some chicks that’s for a four-some
But when it’s just us they ain’t as awesome, so I ain’t as awe-struck, shucks
You went nuts for my nut
Yup
Yup
Yup
If this girl knew what I was thinking 'bout, she wouldn’t be so loud
I know she used to see you 'round
She’s glad to see you out
She tryna be you now
She can’t be you at all, she’s too insecure
I went to take her on the floor
She talking 'bout the floor too dirty
I finished in a hurry
She was like «her bad» I was like «don't worry»
I know it’s not her fault
It isn’t like she was not worth her salt, but she could never win the gold in
the pole vault
Is it so wrong, since I told you so long, to think about you out your sarong
The rest be just the same old song
Imagination’s every man’s right
And she ain’t using her hands right, so I’ll be damned, damn right
I’m with a bad female
What feels like, every night
But you gave me the tightest hole me ever had seen in my life
Right
Right
Right

Unforgettable (traduzione)

Quindi sì, non posso scopare con te, ma non posso scopare
Senza pensare al tuo dolce tiramisù
Mi manchi
Mio mezzosangue, mi hai mostrato come si riproducono i campioni
Hai sempre avuto un piano B
Mentre il tuo gatto sanguina
Un tale atleta, pronto per farmi arrossire le chiappe
Stavo pensando a te la scorsa settimana
Sotto un baffo di Bed-Stuy
L'ho incontrata in fila al Best Buy
Era solo aight
Ho chiuso gli occhi quando ero con lei e ti ho immaginato
Deve essere difficile da ascoltare anche per lei
So che non è carino, ma le leggi della fisica non venivano ascoltate
Quando stavamo diventando fisici
Best Buy pulcino quando l'ho incontrata, sapevo che non era metafisico
Devo confessare: eri il migliore
Mi ha lasciato in preda a Charlie e senza fiato
È meglio che sia in ottima forma prima di cadere dal letto
Amen
La tua aura, i tuoi organi sono tutti nella mia testa
È come una maledizione, una maledizione su chi verrà dopo
Penso a te ogni tre o quattro secondi, ogni volta che faccio sesso
sì
sì
sì
Ho visto un colore che mi ricorda il tuo
Era su una ragazza giù in Florida
Era affascinante, ma era così noiosa
Rispetto a ciò che faremmo al mattino
Non ho mai chiesto, non ho mai dovuto darti un avvertimento
Sono ancora su di loro, ma tu andresti al di sopra e al di là di loro
Quindi ora vengo condannato ogni volta che indosso un preservativo
Mi stai facendo scoppiare la coscienza
Sono nervoso, potrei dire il tuo nome per caso, non è una merda?
Certo, questo culo è buono, ma non è così buono
(parola)
Sì, signorina cuoca
Ma non è possibile che vi stiate sbagliando
Hai lavorato con un gattino fino al kaput di un gatto
Sarei esausto, dal modo in cui mi hai scavato la faccia sotto l'ascella
Pensavo a qualche stronzata
Da allora, ho incontrato alcune ragazze che sono per quattro
Ma quando siamo solo noi, non sono così fantastici, quindi non sono così sbalordito, shucks
Sei impazzito per il mio dado
Sì
Sì
Sì
Se questa ragazza sapesse a cosa stavo pensando, non sarebbe così rumorosa
So che ti vedeva in giro
È felice di vederti fuori
Sta cercando di essere te ora
Non puoi essere affatto te, è troppo insicura
Sono andato a portarla sul pavimento
Sta parlando del pavimento troppo sporco
Ho finito in fretta
Lei era come "la sua cattiva" io ero tipo "non preoccuparti"
So che non è colpa sua
Non è che non valesse il suo sale, ma non avrebbe mai potuto vincere l'oro
il salto con l'asta
È così sbagliato, visto che te l'ho detto così a lungo, pensare a te fuori dal tuo sarong
Il resto è solo la stessa vecchia canzone
L'immaginazione è un diritto di ogni uomo
E lei non sta usando le mani nel modo giusto, quindi sarò dannato, dannatamente giusto
Sto con una cattiva donna
Come ci si sente, ogni notte
Ma mi hai fatto il buco più stretto che avessi mai visto in vita mia
Giusto
Giusto
Giusto