Traduzione del testo della canzone Lightning Bolt. Lightning Rod. - Homeboy Sandman

Lightning Bolt. Lightning Rod. (originale)

Hooo.
Weeee.
Jaaaa.
Hi-ja.
Kung fu.
Karate.
Tae Kwon Do
Tai Chi.
Tae Bo.
That other shit that they did in that movie
What was it called I can’t remember?
Um, Capoeira, that’s what I’m talkin' about.
Check it out
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning bolt)
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning rod)
Lightning rod, lightning rod, lightning, lightning rod
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt
You can see, this is not, simply any old
Type of flow, type of song, I done taken hold
Of a lightning rod, lightning rod, lightning, lightning rod
Homeboy Sand, journey man, travel place to place
Out of range, out of state, even outerspace
In Japan, pretty ma’s say Konnichiwa
To the lightning rod, twisted of Kirin Ichiban
Lightning rods, lightning bolts
Racin' through the sky
Some are his, some are hers
Most of them are mine
Sosa ill with the scratch, need some Calamine
Me and mine, fresh and clean, strictly sanitized
Everywhere that I go, people always ask
«Have any enemies taken you to task?»
I reply, «No indeed.
That be very odd.»
I’m a lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning rod
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning bolt)
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning rod)
Lightning rod, lightning rod, lightning, lightning rod
Lightning rod
Lightning, lightning bold
Let me lighten your load
I eat bowls of lightening bolts la mode
Made my bones with witches and trolls
Now I…
Build bridges and…
Pitch fishes and loaves
My britches low, my britches got a bulge
I will divulge when you and I alone
I lightning Thunder Cats call me Lion-O
Say hello to my little friend
My little foes lookin' nervous as I step upon the scene
'Fore you made causality, please pardon me
Weather man puzzled by how long the lightning lasts
Thunder clap, lightning bolt, bolts of lightning flash
Radio, there they go, playin' a load of crap
Do not sweat, do not fret, let me handle that
Seminole centerfolds, hope to get it on
With the light skin tone, lightening bolt
Lightening rod
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning bolt)
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning rod)
Lightning rod, lightning rod, lightning, lightning rod
Lightning rod, lightning rod, lightning lightning bolt
I got loads of flows for whatever floats your boat
I pen prose that sounds sweeter than a Toblerone
Easy as a Sunday morn
So once you grab a hold don’t let go
For the love of dough is not why I compose
And I’m down for going blow for blow if that’s what you propose
I got X amount of soldiers in my Motorola phone
But let me also make it known
I’d much prefer being amicable
Lightning bolt, lightning rod
Visit Homeboy Sandman diggy dot com
If you’d like to get involved
Fireball dialog
By and large
Infinity and beyond
I quit PNBR
Y’all busy wondering, «What do he be on?
«Trying to find a category into which he belong
But be warned
That will take very long
No part Babylon
Often overhead
Part carry-on
Part Megatron
Part vagabond
All lightning bolt
All lightning rod
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning bolt)
Lightning bolt, lightning bolt, lightning, lightning bolt (Lightning rod)
Lightning rod, lightning rod, lightning, lightning rod

(traduzione)

Uuuu.
Accidenti.
Jaaaa.
Ciao.
Kung Fu.
Karatè.
Tae Kwon Do
Tai Chi.
Tae Bo.
Quell'altra merda che hanno fatto in quel film
Come si chiamava che non ricordo?
Uhm, Capoeira, è di questo che parlo.
Controlla
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (fulmine)
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (parafulmine)
Parafulmine, parafulmine, fulmine, parafulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine
Come puoi vedere, questo non è semplicemente vecchio
Tipo di flusso, tipo di canzone, ho preso piede
Di parafulmine, parafulmine, fulmine, parafulmine
Homeboy Sand, uomo di viaggio, viaggio di luogo in luogo
Fuori dal raggio d'azione, fuori dallo stato, persino dallo spazio extra-atmosferico
In Giappone, la bella signora dice Konnichiwa
Al parafulmine, contorto di Kirin Ichiban
Parafulmini, fulmini
Corse per il cielo
Alcuni sono suoi, altri sono suoi
La maggior parte di loro sono miei
Sosa malata di graffi, ho bisogno di calamina
Io e il mio, freschi e puliti, rigorosamente igienizzati
Ovunque io vada, le persone chiedono sempre
«Qualche nemico ti ha portato al compito?»
Rispondo: «No, anzi.
Questo è molto strano.»
Sono un fulmine, un fulmine, un fulmine, un parafulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (fulmine)
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (parafulmine)
Parafulmine, parafulmine, fulmine, parafulmine
Parafulmine
Fulmine, fulmine audace
Lasciami alleggerire il tuo carico
Mangio ciotole di fulmini la mode
Mi sono fatto le ossa con streghe e troll
Adesso io…
Costruisci ponti e...
Pesci e pani di pece
Le mie briciole sono basse, le mie briciole hanno un rigonfiamento
Divulgherò quando io e te da soli
I fulmini Thunder Cats mi chiamano Leone-O
Saluta il mio piccolo amico
I miei piccoli nemici sembrano nervosi mentre salgo sulla scena
«Prima di fare causalità, per favore perdonami
Uomo del tempo perplesso da quanto dura il fulmine
Tuono, fulmine, fulmini
Radio, eccoli lì, che suonano un sacco di cazzate
Non sudare, non preoccuparti, lascia che me ne occupi io
Seminole paginone centrale, spero di farcela
Con la carnagione chiara, fulmine schiarente
Asta di alleggerimento
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (fulmine)
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (parafulmine)
Parafulmine, parafulmine, fulmine, parafulmine
Parafulmine, parafulmine, fulmine
Ho un sacco di flussi per qualunque cosa faccia galleggiare la tua barca
Scrivo una prosa che suona più dolce di un Toblerone
Facile come una domenica mattina
Quindi, una volta che prendi una presa, non lasciarti andare
Perché l'amore per l'impasto non è il motivo per cui compongo
E sono pronto ad andare colpo su colpo se è quello che proponi
Ho una quantità X di soldati nel mio telefono Motorola
Ma fammi sapere anche
Preferirei di gran lunga essere amichevole
Fulmine, parafulmine
Visita Homeboy Sandman diggy dot com
Se vuoi partecipare
Finestra di dialogo Palla di fuoco
Nell'insieme
infinito e oltre
Ho lasciato PNBR
Siete tutti occupati a chiedervi: «Di che cosa si tratta?
«Cercando di trovare una categoria a cui appartiene
Ma attenzione
Ci vorrà molto tempo
Nessuna parte Babilonia
Spesso sopra la testa
Parte a mano
Parte Megatron
In parte vagabondo
Tutto fulmine
Tutto parafulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (fulmine)
Fulmine, fulmine, fulmine, fulmine (parafulmine)
Parafulmine, parafulmine, fulmine, parafulmine