Traduzione del testo della canzone Gucci Vision - Qveen Herby

Gucci Vision (originale)

I got Gucci vision, double G’s, I double everything
I got money goin' out and poppin' on some other things
I’ma keep investin' every cent of what I make
Buildin' up my legacy, I don’t care what it take, yeah
I got Gucci vision, double G’s, I double everything
Turn up all my gratitude and made it by the
Got so much, abundance, had to go and get a wraith
Buildin' up my legacy, I don’t care what it take
I need space, bitch, I’m comin' through
If you’re in my crew
You can hang tight, we got shit to do
If they only knew, damn right
We don’t follow suit
Crystals out, she on that witch type
Manifesting jewels, stirring up the brew
Big grooms, big highs, big lows
Bad bitches, remind me though
Keep goin', even if a door close
Another opens, walk it out, there you go
If I lose a put a whole band down (Band down)
Throw another G, every time and it counts (In counts)
Why don’t you come, gotta see when a bitch in town (In town)
I’ma hit you back, take it off right now
I got Gucci vision, double G’s, I double everything
I got money goin' out and poppin' on some other things
I’ma keep investin' every cent of what I make
Buildin' up my legacy, I don’t care what it take, yeah
I got Gucci vision, double G’s, I double everything
Turn up all my gratitude and made it by the
Got so much, abundance, had to go and get a wraith
Buildin' up my legacy, I don’t care what it takes
Shoes off when you’re in my loft
Haters waitin' for my new drop, thickens up the plot
Typing QV on the IG, I might have to top
Every minute on the time piece, just to get my shot
I say thanks a lot
Big grooms, big highs, big lows
Bad bitches, remind me though
Keep goin', even if a door close
Another opens, walk it out, there you go
Plant a little seed now we got a crop
When I go outside all they do is stop (Is stop)
Marilyn Monroe, I can’t even walk (Can't walk)
And I’m still willing to lose it all
Man down
Let him down
In time
I got Gucci vision, double G’s, I double everything
I got money goin' out and poppin' on some other things
I’ma keep investin' every cent of what I make
Buildin' up my legacy, I don’t care what it take, yeah
I got Gucci vision, double G’s, I double everything
Turn up all my gratitude and made it by the
Got so much, abundance, had to go and get a wraith
Buildin' up my legacy, I don’t care what it takes
Don’t care what it takes, no, no
get a little rich right now
Don’t care what it takes, no, no
get a little rich right now

Gucci Vision (traduzione)

Ho la visione di Gucci, doppie G, doppio tutto
Ho soldi che scendono e spuntano su altre cose
Continuo a investire ogni centesimo di ciò che guadagno
Costruendo la mia eredità, non mi interessa cosa serve, sì
Ho la visione di Gucci, doppie G, doppio tutto
Alza tutta la mia gratitudine e ce l'ho fatta
Ho così tanto, abbondanza, dovevo andare a prendermi uno spettro
Costruendo la mia eredità, non mi interessa cosa serve
Ho bisogno di spazio, cagna, sto arrivando
Se sei nel mio equipaggio
Puoi tenere duro, abbiamo cose da fare
Se solo lo sapessero, dannatamente giusto
Non seguiamo l'esempio
Cristalli fuori, lei su quel tipo di strega
Manifestare gioielli, mescolare l'infuso
Grandi sposi, grandi alti, grandi bassi
Puttane cattive, ricordamelo però
Continua così, anche se una porta si chiude
Un altro si apre, esci, ecco fatto
Se perdo un'intera fascia (Band down)
Lancia un'altra G, ogni volta e conta (In conta)
Perché non vieni, devi vedere quando una cagna in città (in città)
Ti rispondo, toglilo subito
Ho la visione di Gucci, doppie G, doppio tutto
Ho soldi che scendono e spuntano su altre cose
Continuo a investire ogni centesimo di ciò che guadagno
Costruendo la mia eredità, non mi interessa cosa serve, sì
Ho la visione di Gucci, doppie G, doppio tutto
Alza tutta la mia gratitudine e ce l'ho fatta
Ho così tanto, abbondanza, dovevo andare a prendermi uno spettro
Costruendo la mia eredità, non mi interessa cosa serve
Togli le scarpe quando sei nel mio loft
Gli odiatori aspettano il mio nuovo lancio, infittiscono la trama
Digitando QV su IG, potrei essere costretto a sopra
Ogni minuto sull'orologio, solo per avere il mio scatto
Dico grazie mille
Grandi sposi, grandi alti, grandi bassi
Puttane cattive, ricordamelo però
Continua così, anche se una porta si chiude
Un altro si apre, esci, ecco fatto
Pianta un piccolo seme ora che abbiamo un raccolto
Quando esco dall'esterno, tutto ciò che fanno è fermarsi (fermarsi)
Marilyn Monroe, non riesco nemmeno a camminare (non riesco a camminare)
E sono ancora disposto a perdere tutto
Uomo a terra
Lascialo giù
In tempo
Ho la visione di Gucci, doppie G, doppio tutto
Ho soldi che scendono e spuntano su altre cose
Continuo a investire ogni centesimo di ciò che guadagno
Costruendo la mia eredità, non mi interessa cosa serve, sì
Ho la visione di Gucci, doppie G, doppio tutto
Alza tutta la mia gratitudine e ce l'ho fatta
Ho così tanto, abbondanza, dovevo andare a prendermi uno spettro
Costruendo la mia eredità, non mi interessa cosa serve
Non importa cosa serve, no, no
diventa un po' ricco in questo momento
Non importa cosa serve, no, no
diventa un po' ricco in questo momento