Traduzione del testo della canzone Mother Teresa - Qveen Herby

Mother Teresa (originale)

It’s a better you, you, you, you
Breaking through
It’s a better you, you, you, you
Breaking through
It’s a better you, you, you, you
Breaking through
It’s a better you, you, you, you
Breaking through
Even when you act a fool, I keep lovin'
Even when your ass is rude, I keep lovin' you
Even when you don’t say truth, I keep lovin'
Lookin' for the better you, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh (Shit)
Why am I always such a diva?
(Diva)
Blowin' up, actin' for no reason (Reason)
Feel like I’m Mother Teresa
'Cause I don’t like dealing with me either (Dealing with me either)
Talk to myself, take a breather
See what the ego wanna teach ya (Teach ya)
I just need some more tequila
So I can try again (Ooh)
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da, da, da
Even when you act a fool, I keep lovin' (I keep)
Even when your ass is rude, I keep lovin' you (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Even when you don’t say truth, I keep lovin' (I keep lovin')
Lookin' for the better you, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh (Shit)
Even when you worry 'bout (Even when you worry)
Even when you don’t do dishes (Dishes)
Even when you don’t call back (Call back)
Even when you burn those bridges (Bridges)
Lovin' on you, all you need (You need)
Baby girl, you just need time to rebalance
Blink twice if it’s just a bad day (Bad day)
Then just do the best you can bae (Can bae)
Best you can be, always on your A-game
No one’s always poppin' champagne (Always poppin' champagne)
I smile at you through the whole thing (The whole thing)
I smile at you 'cause I know things (Know things)
Right now you don’t see the whole page
I think it’s really great (Ooh)
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da, da, da
Even when you act a fool, I keep lovin' (I gonna keep, I’m gonna keep)
Even when your ass is rude, I keep lovin' you (I keep lovin' you)
Even when you don’t say truth, I keep lovin' (I keep lovin' you)
Lookin' for the better you, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh (Shit)
Even when you worry 'bout (Even when you worry)
Even when you don’t do dishes (Dishes)
Even when you don’t call back (Call back)
Even when you burn those bridges (Bridges)
Lovin' on you, all you need (You need)
Baby girl, you just need time to rebalance
I keep lovin' (I'm gonna keep)
I keep lovin' you (I'm gonna keep)
I keep lovin' (I'm gonna keep)
You, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh
Drink a tall glass of water, light some incense
Take a hot bath then call me in the morning

(traduzione)

È un meglio tu, tu, tu, tu
Sfondare
È un meglio tu, tu, tu, tu
Sfondare
È un meglio tu, tu, tu, tu
Sfondare
È un meglio tu, tu, tu, tu
Sfondare
Anche quando ti comporti da sciocco, continuo ad amare
Anche quando il tuo culo è scortese, continuo ad amarti
Anche quando non dici la verità, continuo ad amare
Cercando il meglio tu, tu, tu
Sfondare, ooh-ooh, ooh (Merda)
Perché sono sempre una tale diva?
(Diva)
Esplodere, agire senza ragione (Motivo)
Mi sento come se fossi Madre Teresa
Perché nemmeno a me piace avere a che fare con me (trattare con me neanche)
Parla da solo, respira
Guarda cosa l'ego vuole insegnarti (Insegnarti)
Ho solo bisogno di altra tequila
Quindi posso riprovare (Ooh)
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da, da, da
Anche quando ti comporti da sciocco, continuo ad amare (Continuo)
Anche quando il tuo culo è scortese, continuo ad amarti (Oh ​​sì, oh sì, oh sì)
Anche quando non dici la verità, continuo ad amare (Continuo ad amare)
Cercando il meglio tu, tu, tu
Sfondare, ooh-ooh, ooh (Merda)
Anche quando ti preoccupi (Anche quando ti preoccupi)
Anche quando non lavi i piatti (Piatti)
Anche quando non richiami (Richiama)
Anche quando bruci quei ponti (ponti)
Amandoti, tutto ciò di cui hai bisogno (hai bisogno)
Bambina, hai solo bisogno di tempo per riequilibrarti
Lampeggia due volte se è solo una brutta giornata (cattiva giornata)
Quindi fai solo del tuo meglio (Can bae)
Il meglio che puoi essere, sempre nel tuo gioco A
Nessuno fa sempre scoppiare lo champagne (Sempre schiocca lo champagne)
Ti sorrido per tutto il tempo (Tutto per tutto)
Ti sorrido perché so cose (So cose)
In questo momento non vedi l'intera pagina
Penso che sia davvero fantastico (Ooh)
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da, da, da
Anche quando ti comporti da sciocco, io continuo ad amare (io continuerò, continuerò)
Anche quando il tuo culo è scortese, continuo ad amarti (Continuo ad amarti)
Anche quando non dici la verità, continuo ad amarti (Continuo ad amarti)
Cercando il meglio tu, tu, tu
Sfondare, ooh-ooh, ooh (Merda)
Anche quando ti preoccupi (Anche quando ti preoccupi)
Anche quando non lavi i piatti (Piatti)
Anche quando non richiami (Richiama)
Anche quando bruci quei ponti (ponti)
Amandoti, tutto ciò di cui hai bisogno (hai bisogno)
Bambina, hai solo bisogno di tempo per riequilibrarti
Continuo ad amare (io continuerò)
Continuo ad amarti (io continuerò)
Continuo ad amare (io continuerò)
Tu tu tu
Sfondando, ooh-ooh, ooh
Bevi un bicchiere d'acqua alto, accendi dell'incenso
Fai un bagno caldo e poi chiamami al mattino