Traduzione del testo della canzone Ain't No Way We're Goin' Home - R5

Ain't No Way We're Goin' Home (originale)

I was blown away,
Busy disappearing 'till I saw your face,
In the stratosphere and now
I can’t escape
The force field that we’re in, got me Light years away,
So out of space,
Without a trace,
Baby we’re gone
Baby we’re gone
Come on,
Ain’t no way were going home!
Lets stay on the run forever
Let’s go, knowing that we know
It gets strange with the stars together
We can do what you wanna do But what you wanna do?
Maybe we could do better
Ain’t no way were going home
Yeah, so let’s go Yeah, let’s go Burning air
You lit a fire feel like
Millionaires
Black top to tires, let’s get
Outta here
And you make it brighter when we Kiss even rogue,
Where does this go,
God only knows,
But baby we’re gone
Baby we’re gone
Come on Ain’t no way were going home
Let’s stay on the run forever
Let’s go knowing that we know
It gets strange with the stars together
We can do what you wanna do But what you wanna do?
Baby, we could do better
Ain’t no way we’re going home
Yeah, so let’s go Yeah, let’s go
I’m the light, you’re the bomb put together,
I’m the pop, you’re the rocks put together,
I’m the bright, you’re the song put together,
Yeah, together, yeah
Lightyears away
So outta space
Without a trace
Baby we’re gone
Baby we’re gone
Come on!
We can do what you wanna do But what you wanna do?
Baby, we could do better!
Ain’t no way were going home
Yeah so let’s go Yeah let’s go Ain’t no way were going home
Let’s stay on the run forever
Let’s go knowing that we know
It gets strange with the stars together
We can do what you wanna do But what you wanna do Baby, we could do better
Ain’t no way were going home
Yeah so let’s go Yeah let’s go Ain’t no way we’re goin home
Yeah, so let’s go Yeah, let’s go

(traduzione)

Sono rimasto a bocca aperta,
Impegnato a scomparire finché non ho visto la tua faccia,
Nella stratosfera e ora
Non posso scappare
Il campo di forza in cui ci troviamo, mi ha portato lontano anni luce,
Quindi fuori spazio,
Senza traccia,
Tesoro siamo andati
Tesoro siamo andati
Dai,
Non c'è modo di tornare a casa!
Rimaniamo in fuga per sempre
Andiamo, sapendo che sappiamo
Diventa strano con le stelle insieme
Possiamo fare ciò che vuoi fare, ma cosa vuoi fare?
Forse potremmo fare di meglio
Non è possibile che andassimo a casa
Sì, quindi andiamo Sì, andiamo Aria che brucia
Ti senti come se avessi acceso un fuoco
Milionari
Top nero per le gomme, andiamo
Fuori di qui
E lo rendi più luminoso quando baciamo anche canaglia,
Dove va questo,
Solo Dio sa,
Ma piccola, siamo andati
Tesoro siamo andati
Dai, non c'è modo di tornare a casa
Rimaniamo in fuga per sempre
Andiamo sapendo che sappiamo
Diventa strano con le stelle insieme
Possiamo fare ciò che vuoi fare, ma cosa vuoi fare?
Tesoro, potremmo fare di meglio
Non è possibile che torniamo a casa
Sì, quindi andiamo Sì, andiamo
io sono la luce, tu sei la bomba messa insieme
Io sono il pop, tu sei le rocce messe insieme,
Io sono il brillante, tu sei la canzone messa insieme,
Sì, insieme, sì
Anni luce di distanza
Quindi fuori spazio
Senza traccia
Tesoro siamo andati
Tesoro siamo andati
Dai!
Possiamo fare ciò che vuoi fare, ma cosa vuoi fare?
Tesoro, potremmo fare di meglio!
Non è possibile che andassimo a casa
Sì, quindi andiamo Sì, andiamo Non è possibile che andiamo a casa
Rimaniamo in fuga per sempre
Andiamo sapendo che sappiamo
Diventa strano con le stelle insieme
Possiamo fare ciò che vuoi fare, ma quello che vuoi fare Baby, potremmo fare di meglio
Non è possibile che andassimo a casa
Sì, quindi andiamo Sì, andiamo Non è possibile che torniamo a casa
Sì, quindi andiamo Sì, andiamo