Traduzione del testo della canzone Easy Love - R5

Easy Love (originale)

Loving you ain’t easy, nothing ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn’t have it any other way
Even when times get tough, I don’t want no easy love
This is a track for the guys with one lady in their life
You want to pull out your hair sometimes
But she’s still your girl
A love that lasts, is like a unicorn
Holding on, a lost art form
Sometimes you want to throw in the towel
But she’s still your girl
Loving you ain’t easy, nothing ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn’t have it any other way
Even when times get tough, I don’t want no easy love
Second verse goes to the females
Rolling their eyes when we fail
Make you want to go and shop retail
But he’s still your man
All.crass undeniable
Dirt bags, we’re professional
Sometimes you want to throw in the towel
But he’s still your man
Loving you ain’t easy, nothing ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn’t have it any other way
Even when times get tough, I don’t want no easy love
I don’t believe in love that lasts forever
And every time you’re feeling down
I know we’re gonna work it out
And I know we can live without each other
But nothing worth having comes easy
Baby you’ve got me singing
Loving you ain’t easy, nothing ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn’t have it any other way
Even when times get tough, I don’t want no easy love
Loving you ain’t easy, nothing ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn’t have it any other way
Even when times get tough, I don’t want no easy love

Easy Love (traduzione)

Amarti non è facile, niente lo è mai
Ma continuerò a combattere per un amore come questo
Sai che non l'avrei fatto in nessun altro modo
Anche quando i tempi si fanno difficili, non voglio un amore facile
Questa è una traccia per i ragazzi con una donna nella loro vita
A volte vuoi strapparti i capelli
Ma è ancora la tua ragazza
Un amore che dura, è come un unicorno
Tenendo duro, una forma d'arte perduta
A volte vuoi gettare la spugna
Ma è ancora la tua ragazza
Amarti non è facile, niente lo è mai
Ma continuerò a combattere per un amore come questo
Sai che non l'avrei fatto in nessun altro modo
Anche quando i tempi si fanno difficili, non voglio un amore facile
Il secondo verso va alle femmine
Alzano gli occhi al cielo quando falliamo
Ti fa venire voglia di andare e fare acquisti al dettaglio
Ma è ancora il tuo uomo
All.crass innegabile
Sacchi per la sporcizia, siamo professionisti
A volte vuoi gettare la spugna
Ma è ancora il tuo uomo
Amarti non è facile, niente lo è mai
Ma continuerò a combattere per un amore come questo
Sai che non l'avrei fatto in nessun altro modo
Anche quando i tempi si fanno difficili, non voglio un amore facile
Non credo nell'amore che dura per sempre
E ogni volta che ti senti giù
So che lo risolveremo
E so che possiamo vivere l'uno senza l'altro
Ma niente che valga la pena avere è facile
Tesoro mi fai cantare
Amarti non è facile, niente lo è mai
Ma continuerò a combattere per un amore come questo
Sai che non l'avrei fatto in nessun altro modo
Anche quando i tempi si fanno difficili, non voglio un amore facile
Amarti non è facile, niente lo è mai
Ma continuerò a combattere per un amore come questo
Sai che non l'avrei fatto in nessun altro modo
Anche quando i tempi si fanno difficili, non voglio un amore facile