Traduzione del testo della canzone Here Comes Forever - R5

Here Comes Forever (originale)

I'm like that boom box outside of your window
I'm that Delorean blowing past 88
And where we're going girl,
Won't be needing roads cause,
Oo oo oo oo
This ain't no 50 first dates.
I'm talking about starting out as friends
I'm talking about real and not pretend
I'm talking about roles of a life time
You and I can even write the end
Yeaaaaah
Here comes that movie scene
One you hate, so cliche
That moment when we kissed
By the lake pouring rain
I ain't no superman
But I can change your world
Ooooooo
Here comes forever girl
Ooooooo
Here comes forever
Ooooooo
Here comes forever girl
This ain't no remake of a Romeo story
Ain't no werewolf trying to steal you away
I'll be your a-list, be the man on the moon cause
Me and you outer space
I'm talking bout starting out as friends
I'm talking bout real and not pretend
I'm talking bout roles of a life time
You and I can even write the end
Here comes that movie scene
One you hate, so cliche
That moment when we kissed
By the lake pouring rain
I ain't no superman
But I can change your world
Ooooooo
Here comes forever girl
Na Na Na Na Na Na...
Let's go home together
Play our roles forever
Let's grow old together
Here comes
Here comes
Here comes forever baby...
Here comes forever girl
Here comes that movie scene
One you hate, so cliche
That moment when we kissed
By the lake pouring rain
I ain't no superman
But I can change your world
Here comes forever girl
Here comes forever
Here comes forever girl
(Forever and ever and ever and ever)
Here comes forever girl

(traduzione)

Sono come quel boom box fuori dalla tua finestra
Sono quella Delorean che ha superato gli 88
E dove stiamo andando ragazza,
Non ci sarà bisogno di strade perché
Oo oo oo oo
Non sono 50 primi appuntamenti.
Sto parlando di iniziare come amici
Sto parlando di reale e non di finzione
Sto parlando di ruoli di una vita
Io e te possiamo anche scrivere la fine
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ecco che arriva quella scena del film
Uno che odi, quindi cliché
Quel momento in cui ci siamo baciati
In riva al lago pioggia battente
Non sono un superuomo
Ma posso cambiare il tuo mondo
Ooooooo
Ecco che arriva per sempre ragazza
Ooooooo
Qui arriva per sempre
Ooooooo
Ecco che arriva per sempre ragazza
Questo non è un remake di una storia di Romeo
Nessun lupo mannaro sta cercando di portarti via
Sarò la tua lista, sarò l'uomo sulla luna perché
Io e te spazio esterno
Sto parlando di iniziare come amici
Sto parlando di reale e non di finzione
Sto parlando di ruoli di una vita
Io e te possiamo anche scrivere la fine
Ecco che arriva quella scena del film
Uno che odi, quindi cliché
Quel momento in cui ci siamo baciati
In riva al lago pioggia battente
Non sono un superuomo
Ma posso cambiare il tuo mondo
Ooooooo
Ecco che arriva per sempre ragazza
Na Na Na Na Na Na Na...
Andiamo a casa insieme
Interpreta i nostri ruoli per sempre
Invecchiamo insieme
Ecco che arriva
Ecco che arriva
Ecco che arriva per sempre piccola...
Ecco che arriva per sempre ragazza
Ecco che arriva quella scena del film
Uno che odi, quindi cliché
Quel momento in cui ci siamo baciati
In riva al lago pioggia battente
Non sono un superuomo
Ma posso cambiare il tuo mondo
Ecco che arriva per sempre ragazza
Qui arriva per sempre
Ecco che arriva per sempre ragazza
(Per sempre e sempre e sempre e sempre)
Ecco che arriva per sempre ragazza