Traduzione del testo della canzone Never Be the Same - R5

Never Be the Same (originale)

You don’t need no money, money.
Side of fire, just get rowdy, rowdy
Come on now baby d-d-don't ignore it.
Natural like bees and honey
Don’t keep me waiting for it.
You’re trying for more, you’re dancing in the friend zone.
Baby I’m bored, this game is so Nintendo.
Kick in the door, break in through the window.
It’s time to go.
You’re the one, the one I want so shut your mouth and turn it on.
Don’t complicate it, goin' native.
(Running out at this moment, things will never be the same)
I need something, something more.
So whatcha, whatcha, waitin for.
This conversation’s overrated.
(Running out at this moment, things will never be the same)
You only get one life so live live it.
You know I want it now so give it give it.
We all regret the didn’t, not the did’s
And I can’t wait another minute, come out a little bit.
You’re trying for more, you’re dancing in the friend zone.
Baby I’m bored, this game is so Nintendo.
Kick in the door, break in through the window.
It’s time to go.
You’re the one, the one I want so shut your mouth and turn it on.
Don’t complicate it, goin' native.
(Running out at this moment, things will never be the same)
I need something, something more.
So whatcha, whatcha, waitin for.
This conversation’s overrated.
(Running out at this moment, things will never be the same)
Let’s burn this bridge.
What, what.
Let’s burn this bridge.
What, what.
Let’s burn this bridge.
What, what.
Then that is it.
Regret the didn’ts and not the dids.
Let’s make fire, pass the kerosene.
I’ll get mine.
Before they bury me.
Have your cake.
Eat assaly.
Let’s get hard.
And make it barely.
Kick in the door, I want a little more
We gonna do it like we never did before.
You’re the one, the one I want so shut your mouth and turn it on.
Don’t complicate it, goin' native.
(Running out at this moment, things will never be the same)
I need something, something more.
So whatcha, whatcha, waitin for.
This conversation’s overrated.
(Running out at this moment, things will never be the same)

(traduzione)

Non hai bisogno di denaro, denaro.
Lato del fuoco, diventa chiassoso, chiassoso
Andiamo ora baby d-d-non ignorarlo.
Naturale come le api e il miele
Non farmi aspettare.
Stai cercando di più, stai ballando nella zona degli amici.
Tesoro, sono annoiato, questo gioco è così Nintendo.
Sfonda la porta, sfonda dalla finestra.
È il momento di andare.
Sei tu, quello che voglio, quindi chiudi la bocca e accendila.
Non complicare le cose, diventa nativo.
(Scadendo in questo momento, le cose non saranno più le stesse)
Ho bisogno di qualcosa, qualcosa di più.
Quindi cosa, cosa, stai aspettando.
Questa conversazione è sopravvalutata.
(Scadendo in questo momento, le cose non saranno più le stesse)
Hai solo una vita, quindi vivila.
Sai che lo voglio ora quindi daglielo dallo.
Ci rammarichiamo tutti di non aver fatto, non di aver fatto
E non posso aspettare un altro minuto, esci un po'.
Stai cercando di più, stai ballando nella zona degli amici.
Tesoro, sono annoiato, questo gioco è così Nintendo.
Sfonda la porta, sfonda dalla finestra.
È il momento di andare.
Sei tu, quello che voglio, quindi chiudi la bocca e accendila.
Non complicare le cose, diventa nativo.
(Scadendo in questo momento, le cose non saranno più le stesse)
Ho bisogno di qualcosa, qualcosa di più.
Quindi cosa, cosa, stai aspettando.
Questa conversazione è sopravvalutata.
(Scadendo in questo momento, le cose non saranno più le stesse)
Bruciamo questo ponte.
Cosa cosa.
Bruciamo questo ponte.
Cosa cosa.
Bruciamo questo ponte.
Cosa cosa.
Allora è tutto.
Rimpiangi il non fatto e non il fatto.
Accendiamo fuoco, passa il cherosene.
prenderò il mio.
Prima che mi seppelliscano.
Prendi la tua torta.
Mangia l'assassinio.
Diventiamo duro.
E farlo a malapena.
Sfonda la porta, voglio un po' di più
Lo faremo come non abbiamo mai fatto prima.
Sei tu, quello che voglio, quindi chiudi la bocca e accendila.
Non complicare le cose, diventa nativo.
(Scadendo in questo momento, le cose non saranno più le stesse)
Ho bisogno di qualcosa, qualcosa di più.
Quindi cosa, cosa, stai aspettando.
Questa conversazione è sopravvalutata.
(Scadendo in questo momento, le cose non saranno più le stesse)