Traduzione del testo della canzone This Song - RAC, ROSTAM

This Song (originale)

I wanna know you’re all right
But I don’t wanna know too much
I had a dream last night
In it you were in a rush
Sometimes I lie down on the floor
And I think I hear a sound
It might be coming from next door
But I don’t wanna make it out
We used to say this song
Made us feel some type of way
It used to make us both feel free
Underneath the covers
You would grab my hand
You’d say you’d never listen to it without me
I wanna tell you I’m alright
But I don’t wanna say too much
If you had the same dream last night
I hope it didn’t keep you up
Sometimes I lie down on the floor
And I think I hear a sound
It might be coming from next door
But I don’t wanna make it out
We used to say this song
Made us feel some type of way
It used to make us both feel free
Underneath the covers you would grab my hand
You’d say you’d never listen to it without me
Now I can’t hear it
Without feeling you’re around
So I don’t go out
And it don’t bring me down
But sometimes when it rains
I think I hear you singing the refrain
We used to say this song
Made us feel some type of way
It used to make us both feel free
Underneath the covers you would grab my hand
You’d say you’d never listen to it without me
We used to say this song
Made us feel some type of way
It used to make us both feel free
Underneath the covers you would grab my hand
You’d say you’d never listen to it without me

(traduzione)

Voglio sapere che stai bene
Ma non voglio sapere troppo
Ho fatto un sogno la scorsa notte
In esso eri di fretta
A volte mi sdraio sul pavimento
E penso di sentire un suono
Potrebbe provenire dalla porta accanto
Ma non voglio farcela
Dicevamo questa canzone
Ci ha fatto sentire in qualche modo
Ci faceva sentire liberi entrambi
Sotto le coperte
Mi prenderesti la mano
Diresti che non lo ascolterai mai senza di me
Voglio dirti che sto bene
Ma non voglio dire troppo
Se hai fatto lo stesso sogno la notte scorsa
Spero che non ti abbia tenuto sveglio
A volte mi sdraio sul pavimento
E penso di sentire un suono
Potrebbe provenire dalla porta accanto
Ma non voglio farcela
Dicevamo questa canzone
Ci ha fatto sentire in qualche modo
Ci faceva sentire liberi entrambi
Sotto le coperte mi prenderesti la mano
Diresti che non lo ascolterai mai senza di me
Ora non riesco a sentirlo
Senza sentirti intorno
Quindi non esco
E non mi abbatte
Ma a volte quando piove
Penso di sentirti cantare il ritornello
Dicevamo questa canzone
Ci ha fatto sentire in qualche modo
Ci faceva sentire liberi entrambi
Sotto le coperte mi prenderesti la mano
Diresti che non lo ascolterai mai senza di me
Dicevamo questa canzone
Ci ha fatto sentire in qualche modo
Ci faceva sentire liberi entrambi
Sotto le coperte mi prenderesti la mano
Diresti che non lo ascolterai mai senza di me