Traduzione del testo della canzone Dreamless Sleep - Radical Face

Dreamless Sleep (originale)

Lay you down, there’s nothing to be scared of
All your fears are in the breeze
Pay no mind, all is taken care of
It’s all a dreamless sleep
Behind those heavy eyes
The warm, sordid dark fills your mind
Free from the cold grip of time
The worries all melt
Close your eyes, all is taken care of
All your thoughts are in the wind
Go to sleep, for you to dream of
Just went beneath your feet
Behind those heavy eyes
The warm, sordid dark fills your mind
Free from the cold grip of time
The worries just melt
Nothing is found
A body could burst
None of it would hurt
I return to the earth

(traduzione)

Sdraiati, non c'è niente di cui aver paura
Tutte le tue paure sono nella brezza
Non preoccuparti, tutto è curato
È tutto un sonno senza sogni
Dietro quegli occhi pesanti
Il buio caldo e sordido ti riempie la mente
Libero dalla fredda morsa del tempo
Le preoccupazioni si sciolgono
Chiudi gli occhi, tutto è curato
Tutti i tuoi pensieri sono nel vento
Vai a dormire, per farti sognare
Sono appena andato sotto i tuoi piedi
Dietro quegli occhi pesanti
Il buio caldo e sordido ti riempie la mente
Libero dalla fredda morsa del tempo
Le preoccupazioni si sciolgono
Non viene trovato
Un corpo potrebbe scoppiare
Niente di tutto ciò farebbe male
Ritorno sulla terra