Traduzione del testo della canzone Bagpipe - RADWIMPS

Bagpipe (originale)

Well did I never tried to provoke this case
I’m the one who was trying to prevent this fate
I was just doing fine making love with haze
Until you came and kissed me on my youth
Since I have trust myself whatever comes what may
From time to time my integrity comes in to play
As I walk through the path of this world these days
Why did I never mentioned this huge mistakes
Well she told me it’s cuz of its awkward age
So that I have tried my best
And so I tried my best
I’ve been singing, I’ve been dreaming
I’ve been doing everything
But even though all I could do is just a bit
And it’s kinda sad
Such as screaming in the toilet
And use all the toilet papers
And polluting all the air producing carbon dioxide
Now I had enough of it and now’s the time to final it but
Though I tried to kill myself my genius won’t let go
And so I’m here today again
I’ve been singing, I’ve been dreaming
I’ve been doing everything
But even though all I could do is just a bit
And it’s kinda sad
Such as screaming in the toilet
And use all the toilet papers
And polluting all the air producing carbon dioxide
Now I had enough of it and now’s the time to final it but
Though I tried to kill myself my genius won’t let go
Every time you call my name you make me feel awake again
And so
There’s no time living twice a time
But there’s plenty of time living nice and high
Well so am I Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
There’s no time for you to find it out
But there’s plenty of time for you to shout it out
And so do I Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
M I M I M I M I…

Bagpipe (traduzione)

Bene, non ho mai provato a provocare questo caso
Sono io quello che stava cercando di prevenire questo destino
Stavo semplicemente facendo l'amore con la foschia
Finché non sei venuto e mi hai baciato sulla mia giovinezza
Dal momento che mi ​​fido di me stesso, qualunque cosa accada, qualunque cosa accada
Di tanto in tanto la mia integrità entra in gioco
Mentre percorro il sentiero di questo mondo in questi giorni
Perché non ho mai menzionato questi enormi errori
Ebbene, mi ha detto che è per la sua età imbarazzante
In modo che ho fatto del mio meglio
E così ho fatto del mio meglio
Ho cantato, ho sognato
Ho fatto tutto
Ma anche se tutto ciò che posso fare è solo un po'
Ed è un po' triste
Come urlare in bagno
E usa tutta la carta igienica
E inquinando tutta l'aria producendo anidride carbonica
Ora ne ho abbastanza di esso e ora è il momento di metterlo a punto, ma
Anche se ho cercato di uccidermi, il mio genio non si lascia andare
E quindi sono di nuovo qui oggi
Ho cantato, ho sognato
Ho fatto tutto
Ma anche se tutto ciò che posso fare è solo un po'
Ed è un po' triste
Come urlare in bagno
E usa tutta la carta igienica
E inquinando tutta l'aria producendo anidride carbonica
Ora ne ho abbastanza di esso e ora è il momento di metterlo a punto, ma
Anche se ho cercato di uccidermi, il mio genio non si lascia andare
Ogni volta che chiami il mio nome mi fai sentire di nuovo sveglio
E così
Non c'è tempo per vivere due volte
Ma c'è un sacco di tempo per vivere bene e in alto
Bene, lo sono anche io?
lo sono?
lo sono?
lo sono?
lo sono?
lo sono?
Non c'è tempo per te per scoprirlo
Ma c'è tutto il tempo per te per gridarlo
E quindi lo faccio io?
io?
io?
io?
io?
io?
io?
lo sono?
lo sono?
lo sono?
lo sono?
M I M I M I M I...