Traduzione del testo della canzone me me she - RADWIMPS

me me she (originale)

Он оживился меня и бросил тебя
Была мечта слишком тяжелым бременем на эту любовь?
Я забыл пути вы любили
Я искал повсюду, но не может их найти
Наряду с вашей «до свидания"Я хотел, чтобы ты меня учить
Как разорвать это обещание, как любить кого-то другого,
Но правда в том, что я не хочу учиться на всех
Мы обещали, да?
То, что мы могли рассчитывать друг на друга, пока мы 100
Я не думаю, что 101-й год будет так скоро
Я очень жаль говорить такие вещи
Мой разум понимал, но сердце мое эгоистичны
Просто не могу принять это
Тот, кто сделал меня, как я, тот, кто спас меня
Точно, это был не мой папа, и, вероятно, не моя мама…
Я не думаю, что это было
Либо бога
Кто-то осталось … Ах, да, именно вы И если когда-нибудь, я влюбился в кого-то другого
И плод нашей любви между нами растет
То, что плоды будут нести ваши тайны гена,
Но без вас здесь, это будет скучно точно
И я буду убивать время и ждать до 2085
Спасибо вам за все, до сих пор, прошу прощения за все, до сих пор
Теперь моя очередь ждать тебя, либо ты жив или нет
Потому что это было первое обещание мы могли бы сделать с улыбкой
Вместе с моим «Goodbye»
Давайте послушаем мне говорят «спасибо», говоря: «Прости меня»
«Небо красиво, человечный это печальное время»
Вымойте меня с вашей вопиющей истина
Если бы ты был еще один шанс
Мне, кого ты любишь, ты, которого я любила
Это, как я мог приступить к рассмотрению самой важной
Если я хочу, чтобы дать имя этой любви, она будет «спасибо»

(traduzione)

Mi ha fatto rivivere e ti ha lasciato
Il sogno era un peso troppo pesante per questo amore?
Ho dimenticato i modi in cui amavi
Ho cercato ovunque ma non li trovo
Insieme al tuo "arrivederci" volevo che tu me lo insegnassi
Come infrangere questa promessa, come amare qualcun altro
Ma la verità è che non voglio imparare da tutti
Abbiamo promesso, giusto?
Che potessimo contare l'uno sull'altro mentre avevamo 100 anni
Non credo che il 101° anno sarà così presto
Mi dispiace dire queste cose
La mia mente ha capito, ma il mio cuore è egoista
Non riesco proprio ad accettarlo
Quello che mi ha reso come me, quello che mi ha salvato
Esatto, non era mio padre, e probabilmente non mia madre...
Non credo lo fosse
O dio
Qualcuno se n'è andato... Oh, sì, eri tu E se mai, mi sono innamorato di qualcun altro
E il frutto del nostro amore cresce tra noi
Che i frutti portino i tuoi segreti del gene,
Ma senza di te qui, sarà sicuramente noioso
E ammazzerò il tempo e aspetterò fino al 2085
Grazie per tutto finora, mi dispiace per tutto finora
Adesso tocca a me aspettarti, che tu sia vivo o no
Perché è stata la prima promessa che abbiamo potuto fare con un sorriso
Insieme al mio "arrivederci"
Sentiamomi dire "grazie" dire "mi dispiace"
"Il cielo è bello, umano questo è un momento triste"
Lavami con la tua palese verità
Se avessi un'altra possibilità
Io, che ami, tu che ho amato
È così che potrei iniziare a considerare il più importante
Se voglio dare un nome a questo amore, lei "ringrazierà"