Traduzione del testo della canzone EDP -Tonde Hi Ni Iru Natsu No Kimi- - RADWIMPS

EDP -Tonde Hi Ni Iru Natsu No Kimi- (originale)

Well i hope you don’t mind
Cuz nothing’s really all right
The Demo’s you’re doing’s
Nothing better than mosquitoes
Now du-wala-du is what you have to listen to
Please be neat
And be an E. T / this agitation is a noble invitation
Petients never gives me a question to
This infernal question now you
It’s you who’s gonna say that is throught to
Mr.Priminisiter go sister no sister now go gO GO
Warae to iwarete mou maku dekinain desu
Higashi to nishi no tsugi wa kita to minami nan desu
Mukashi detekita you na yume mo mire naindesu
Tojiteta hazu no me mo
Umai guai ni hiraite ite
It’s overloaded and highly wounded but chain reacted
and this must be my life
I wonder if I should die
It’s highly practiced and over reacted
and totally retarted that’s our life
I wonder if I should lie
Now
Sing along with a Donkey Kong
with a little bit of funky dancing’man
Yes I do, well I do like Humpty Dumpty
E.D.P's gonna love this one
ilio-ilio-ilio
up and hop and shut’en up and dance
iliu-iliu-iliu-iliu
Mimi wo sumaseba kikoeru yo?
Arie nai koto ga ariechau
Kore ijou wa kitto mou doukashichau
Sutta mon dashite futte tonda omae no migite wa
Mada iki tagatteru
IT’s overborded and surly effected
I really hated but this must be my life
I wonder if I should smile
Togaru koe wa onore ga mune ni
Yur ru ishi wa tomo totomo ni
Sasureba sukoshi wa hikaru to omotta
Konna boku ni mo dekiru koto
Tonde hi ni iru natsu no kimi

EDP -Tonde Hi Ni Iru Natsu No Kimi- (traduzione)

Beh, spero che non ti dispiaccia
Perché niente va davvero bene
Le demo che stai facendo
Niente di meglio delle zanzare
Ora du-wala-du è ciò che devi ascoltare
Per favore, sii pulito
E sii un E. T / questa agitazione è un nobile invito
Petentins non mi fa mai una domanda
Questa domanda infernale ora tu
Sei tu che dirai che è tutto
Mr. Priminisiter vai sorella non sorella ora vai vai vai
Warae to iwarete mou maku dekinain desu
Higashi a nishi no tsugi wa kita a minami nan desu
Mukashi detekita you na yume mo mire naindesu
Tojiteta hazu no me mo
Umai guai ni hiraite ite
È sovraccarico e gravemente ferito, ma la catena ha reagito
e questa deve essere la mia vita
Mi chiedo se dovrei morire
È molto praticato e ha reagito in modo eccessivo
e totalmente ritardato, questa è la nostra vita
Mi chiedo se dovrei mentire
Adesso
Canta insieme a un Donkey Kong
con un po' di ballerino funky
Sì, sì, beh, mi piace Humpty Dumpty
EDP ​​amerà questo
ilio-ilio-ilio
su e salta e stai zitto e balla
iliu-iliu-iliu-iliu
Mimi wo sumaseba kikoeru yo?
Arie nai koto ga ariechau
Kore ijou wa kitto mou doukashichau
Sutta mon dashite futte tonda omae no migite wa
Mada iki tagatteru
L'IT è sovraccarico e burbero
Odiavo davvero, ma questa deve essere la mia vita
Mi chiedo se dovrei sorridere
Togaru koe wa onore ga mune ni
Yur ru ishi wa tomo totomo ni
Sasureba sukoshi wa hikaru a omotta
Konna boku ni mo dekiru koto
Tonde hi ni iru natsu no kimi