Traduzione del testo della canzone Curtains - Rah Digga, Rashia Fisher

Curtains (originale)

Bust it, from the dick I’m dissin all yall punk crews
Y’all wack and won’t even think of punchlines I don’t use
And to the niggas whose LP’s I kinda liked
I’m fresher than that, and that new shit you tryin to write
Like mita, mita, name not Rashita
Battle on the streets so when I’m playin senorita
Spend a few peso on some chili con queso
Thinkin how I used to wax rappers back that eso
Be in San Juan, on the carriage like I’m Cam’Ron
Wit a nigga tryin to chew my tampon with my pants on
I’m gettin money off the books like I’m Beatnuts
Make em sign pre-nups, word to my C-cups
Fuck with they heads like Kahlua, milk and vodka
Then tell they punk ass to move on like Silkk the Shocker
Word to my godfather, who bombs harder
Be out to get the paper like Inga and Shawn Carter
HOOK 2X:
All you MC’s better stand your ground
Cuz when Digga come around it’s curtains
Curtains, curtains, curtains, curtains, curtains
(curtains on all y’all, curtains on all y’all, curtains on all y’all
Curtains on all y’all)
When Digga come down
Some people say when I drink I don’t act right
Raisin my voice, I see some bitch and start a cat fight
Or in my travels, grabbin slices from S’Barro’s
Eyein fake niggas like they intimate apparel
20,000 seaters, heads givin me pounds
Even biggin me for shit I did for Lyricist Lounge
Like, «How can I be down?», hoes I don’t trust ya
Playin me close so I can hook you up with Busta
Fuck an entourage, I’m the bitch that roll dolo
More still than mo-mo's and a 4−4 on my polo
With the toaster, make ya run like Sammy Sosa
Could take about 50 MC’s like Tony Tocca
Why you take it there?
Cuz I’m fruitier than kiwi
And when I freestyle you ain’t gon hear it on my CD
Money management, cuz I’m grown up and older now
Drinkin mad low and brow, tell em how it’s goin down
Bricks, Bricks, cuz I was born in the Bricks
Bricks, Bricks, and shit is on in the Bricks
Come at me twisted if ya think you got the heart to
But you better be careful what you say like Sparkle
Bricks, Bricks, you get jacked in the Bricks
Bricks, Bricks, and I’m the mack in the Bricks
Uh, I got niggas that’ll run you over backwards
And bitches that’ll milk you, plus give you the package
HOOK 4X

Curtains (traduzione)

Rompilo, dal cazzo sto dissin tutte le tue squadre punk
Siete tutti pazzi e non penserete nemmeno alle battute che non uso
E ai negri i cui LP mi sono piaciuti un po'
Sono più fresco di così, e quella nuova merda che stai cercando di scrivere
Come mita, mita, non nome Rashita
Combatti per le strade così quando suono in senorita
Spendi qualche peso per un po' di chili con queso
Pensa a come ceravo i rapper che eso
Sii a San Juan, in carrozza come se fossi Cam'Ron
Con un negro che cerca di masticare il mio tampone con i miei pantaloni
Prendo soldi dai libri come se fossi Beatnuts
Falli firmare pre-matrimonio, parola alle mie coppe C
Fanculo con teste come Kahlua, latte e vodka
Quindi dì al culo di punk di andare avanti come Silkk the Shocker
Parola al mio padrino, che bombarda più forte
Sii fuori a prendere il giornale come Inga e Shawn Carter
GANCIO 2X:
È meglio che tu MC resista
Perché quando Digga si avvicina sono le tende
Tende, tende, tende, tende, tende
(tende su tutti voi, tende su tutti voi, tende su tutti voi
Tende su tutti voi)
Quando Digga scende
Alcune persone dicono che quando bevo non mi comporto bene
Alzando la voce, vedo una puttana e inizio una rissa
O nei miei viaggi, afferrare fette da S'Barro's
Occhio ai finti negri come se fossero vestiti intimi
20.000 posti, teste che mi danno sterline
Mi ha persino preso per la merda che ho fatto per Lyricist Lounge
Tipo "Come posso essere giù?", puttane, non mi fido di te
Suonami vicino così posso collegarti con Busta
Fanculo un entourage, sono la cagna che rotola dolo
Più immobile di mamma e 4-4 sulla mia polo
Con il tostapane, fatti correre come Sammy Sosa
Potrebbero volerci circa 50 MC come Tony Tocca
Perché lo porti lì?
Perché sono più fruttato del kiwi
E quando faccio freestyle non lo sentirai sul mio CD
Gestione del denaro, perché ora sono cresciuto e più vecchio
Bevendo pazzamente in basso e sopracciglio, digli come sta andando giù
Bricks, Bricks, perché sono nato nei mattoni
Mattoni, mattoni e merda è su nei mattoni
Vieni da me contorto se pensi di avere il cuore per farlo
Ma faresti meglio a fare attenzione a quello che dici come Sparkle
Mattoni, Mattoni, vieni incastrato nei Mattoni
Bricks, Bricks e io sono il mack in the Bricks
Uh, ho dei negri che ti faranno impazzire
E le femmine che ti mungono, oltre a darti il ​​pacco
GANCIO 4X