Traduzione del testo della canzone Fire Ants - Raintime

Fire Ants (originale)

Every day it’s the same old shit
Empty glasses and stumbs around
Red eyes just turning brown for a while
And TV showing the mess again
Fire ants coming out from hoards
Marching off, flying bloody flags
Take your ticket to all that hate
And you’ll be ready for the…
War against the unknown!
You believe in what they say
Always ready for
War against the wall!
Feel the freedom through the stones
Why don’t you fight alone?
Every night seems a new daylight
Screaming turnin into laughing
Rainbows coloring sticks and stones
Leaves are talking to lions
Sitting down with some friendly flies
Dogs are tired of being pillows
Take your torches and give them light
Because you’re ready for the…
War against the unknown!
You believe in what they say
Always ready for
War against the wall!
Feel the freedom through the stones
Why don’t you fight alone?
Than you feel alone again, in prison
Yellow, green and black are not the colors of your nation
Trapped by greyness of your sad existence
Fire ants will eat the deserts left behind in your head
They will never stop cause they are your freedom

Fire Ants (traduzione)

Ogni giorno è la solita vecchia merda
Bicchieri vuoti e barcolla in giro
Gli occhi rossi stanno diventando marroni per un po'
E la TV mostra di nuovo il pasticcio
Formiche di fuoco che escono da orde
In marcia, sventolando bandiere insanguinate
Prendi il tuo biglietto per tutto quell'odio
E sarai pronto per il...
Guerra contro l'ignoto!
Credi in ciò che dicono
Sempre pronto per
Guerra contro il muro!
Senti la libertà attraverso le pietre
Perché non combatti da solo?
Ogni notte sembra una nuova luce diurna
Urlando si trasforma in una risata
Arcobaleni da colorare bastoncini e pietre
Le foglie parlano ai leoni
Sedersi con alcune mosche amiche
I cani sono stanchi di essere cuscini
Prendi le tue torce e dai loro luce
Perché sei pronto per il...
Guerra contro l'ignoto!
Credi in ciò che dicono
Sempre pronto per
Guerra contro il muro!
Senti la libertà attraverso le pietre
Perché non combatti da solo?
Poi ti senti di nuovo solo, in prigione
Giallo, verde e nero non sono i colori della tua nazione
Intrappolato dal grigiore della tua triste esistenza
Le formiche del fuoco mangeranno i deserti lasciati nella tua testa
Non si fermeranno mai perché sono la tua libertà