Traduzione del testo della canzone I Want To Remember - Raintime

I Want To Remember (originale)

Thought to be alone, Thought to be free
Thinking of nothing, I just spend all the days in dreams.
where the problems
don’t exist
Where the sun shines out upon me.
I wanted to catch him.
I followed his light
I had never seen the night.
She was ready to show the world I denied
Now I thank her
I want to remember the sweetest dream I lived
I want to remember greatest life I dreamed
Need to prove myself I can be a new me
Thinking of everything.
I spend all the days with you
And the problems so far away, And my spirit will help you
I’ll show you the sunrise.
I’ll show you the life
I will never tell you lies.
I’m ready to feel the world I denied
Now I thank you
I want to remember the dream of my life
I say sorry for the pain that I felt
I hope you forgive me for the bad thoughts I had
I say sorry for all the tears I denied
I was scared.
I was blind.
I was young.
Thank you

I Want To Remember (traduzione)

Pensato per essere solo, Pensato per essere libero
Senza pensare a nulla, trascorro tutti i giorni nei sogni.
dove i problemi
non esistono
Dove il sole splende su di me.
Volevo prenderlo.
Ho seguito la sua luce
Non avevo mai visto la notte.
Era pronta a mostrare al mondo che io negavo
Ora la ringrazio
Voglio ricordare il sogno più dolce che ho vissuto
Voglio ricordare la vita più bella che ho sognato
Ho bisogno di dimostrare a me stesso che posso essere un nuovo me stesso
Pensando a tutto.
Passo tutti i giorni con te
E i problemi così lontane, E il mio spirito ti aiuterà
Ti mostrerò l'alba.
Ti mostrerò la vita
Non ti dirò mai bugie.
Sono pronto a sentire il mondo che ho negato
Ora ti ringrazio
Voglio ricordare il sogno della mia vita
Chiedo scusa per il dolore che ho provato
Spero che tu mi perdoni per i brutti pensieri che ho avuto
Chiedo scusa per tutte le lacrime che ho negato
Io ero spaventato.
Ero cieco.
Ero giovane.
Grazie