Traduzione del testo della canzone Documentary Of A Gangsta - Rakim

Documentary Of A Gangsta (originale)

He said slow papers, you’re out oh.
It’s like spittin', heresy is all about flow
Like he can’t eat his cake and he starve when the count low
He call the lab the bakery, he all about dough
Stuffin' bread, his pockets is hungry
You talkin' nonsense, unless the topic is money
He call a hundred dollars a hunny, mommy’s he call 'em dimes
So his mind’s on his money, but mommy’s is on his mind
Like a o.g.
focused on the come-up,
Think he f-in around?
He approachin' with the gun-up (bam)
Roll a blunt up and forget it happened
Stash the dollars, bag the product and get it crackin'
He get pies, he flippin' 'em tricks, he trickin' 'em
He call 'em heifers, he hugh heffin' 'em, he pimpin' 'em (where my money)
Fonzie, getting them ones for the connect
So have them ones correct when he come and collect (here he come)
Hook (IQ)
(Rakim)
That sound like blood money
And I ain’t just talking double dubs and club money
I’m talking drug money, move out the hood money
Double up money, you could catch a slug money
This kid’ll murder you, more than the business
If you livin' for revenue its principal never personal
Get rid of you if you blockin' the bigger picture
He on the block thinkin' a gwop is gettin' richer (get them ones)
He flipped some urban blue, played with them keys
For them c-notes, so he can handle the whole piano
Hammers unloadin' ammo, if his army ain’t in harmony
He kill his own fam-o, like tony soprano
He’s tryin' to take it from minor to major and grind for the caper
His mind is made up, he’ll die for the paper
Crime is second nature when you love cash
Do 'em dirty, he turned the ave into a blood bath (here he come)
Hook (IQ)
(Rakim)
The heater bustin' mean the reaper comin'
Drug money keep him buggin' out the trees he puffin'
Streets is buzzin' bout the repercussion
But he so much in love with his bread, the beef is nothin' (ain't nothin' man)
He got medals for war, just like a veteran
But now he bringin' cheddar in, more than he ever been,
Banked up, he stepped his hustle — pimp, smoke, coke, crack
Heroin game up, American gangsta (uh huh)
Sleep with the fish while he ran the loot and
You like ballin?
He like stealin' and shootin'
Comrades, customers, competition connect (don't matter)
Some hustlers is wishin' and plottin' the day of his death (bring it on man)
What’s his focus?
Keys is.
Even with karma catchin' up, it’s hard to set him up, he always holdin' heaters
(whoa)
But yo, they know his weakness, so they gave that bread to him
Somebody put a gun to his head, guess what he said to 'em?
Hook (IQ)

(traduzione)

Ha detto documenti lenti, sei fuori oh.
È come sputare, l'eresia è tutta una questione di flusso
Come se non potesse mangiare la sua torta e morisse di fame quando il conto è basso
Chiama il laboratorio la panetteria, parla di pasta
Pane ripieno, le sue tasche sono affamate
Stai dicendo sciocchezze, a meno che l'argomento non sia il denaro
Lui chiama cento dollari un hunny, mamma li chiama 'em dimes
Quindi la sua mente è sui suoi soldi, ma quella della mamma è sulla sua mente
Come un o.g.
concentrato sull'arrivo,
Pensi che sia in giro?
Si sta avvicinando con la pistola (bam)
Arrotola uno smussato e dimentica che è successo
Metti da parte i dollari, metti in valigia il prodotto e fallo cracking
Prende le torte, le fa scherzare, le inganna
Li chiama giovenche, li abbraccia, li sfrutta (dove i miei soldi)
Fonzie, procurargli quelli per la connessione
Quindi fagli correggere quando viene a ritirare (eccolo arriva)
Gancio (QI)
(Rakim)
Sembrano soldi di sangue
E non sto solo parlando di doppi doppiaggi e soldi del club
Sto parlando di soldi della droga, sposta i soldi del cofano
Raddoppia i soldi, potresti prendere una lumaca
Questo ragazzo ti ucciderà, più degli affari
Se vivi per le entrate, il suo principale non è mai personale
Sbarazzati di te se blocchi il quadro più ampio
Lui sul blocco pensa che un gwop stia diventando più ricco (prendili)
Girò un po' di blu urbano, giocò con quelle chiavi
Per loro c-note, così può maneggiare l'intero pianoforte
Martelli che scaricano munizioni, se il suo esercito non è in armonia
Uccide la sua stessa famiglia, come Tony Soprano
Sta cercando di prenderlo da minore a maggiore e macinare per il capriccio
Ha una decisione, morirà per il giornale
Il crimine è una seconda natura quando ami i contanti
Falli sporchi, ha trasformato il viale in un bagno di sangue (eccolo che arriva)
Gancio (QI)
(Rakim)
L'esplosione del riscaldatore significa che il mietitore sta arrivando
I soldi della droga lo tengono a scacciare gli alberi che soffiano
Streets sta ronzando per le ripercussioni
Ma lui così tanto innamorato del suo pane, il manzo non è niente (non è niente uomo)
Ha ottenuto medaglie di guerra, proprio come un veterano
Ma ora sta portando il cheddar, più di quanto non sia mai stato,
Con una bancata, ha intensificato il suo trambusto: magnaccia, fumo, coca cola, crack
Eroina fuori gioco, gangsta americano (uh huh)
Dormi con il pesce mentre lui correva il bottino e
Ti piace Ballin?
Gli piace rubare e sparare
Compagni, clienti, concorrenza si connettono (non importa)
Alcuni imbroglioni stanno desiderando e tramando il giorno della sua morte (portalo su uomo)
Qual è il suo obiettivo?
Le chiavi sono.
Anche con il karma che sta recuperando, è difficile sistemarlo, tiene sempre in mano i riscaldatori
(wow)
Ma tu, conoscono la sua debolezza, quindi gli hanno dato quel pane
Qualcuno gli ha puntato una pistola alla testa, indovina cosa gli ha detto?
Gancio (QI)