| Yo, the saga begins, my eyes is the photography lens
| Yo, inizia la saga, i miei occhi sono l'obiettivo della fotografia
|
| Properly push pens, and show quality gems
| Spingere correttamente le penne e mostrare gemme di qualità
|
| The horrors be grim, but yo maybe tomorrow we win
| Gli orrori sono tristi, ma tu forse domani vinceremo
|
| If we follow the trends and keep count of the dollars we spend
| Se seguiamo le tendenze e teniamo il conto dei dollari che spendiamo
|
| I want a mahogany Benz, I want lottery ends
| Voglio una Benz in mogano, voglio fini della lotteria
|
| I want property, friends, plus my hobby is skins
| Voglio proprietà, amici, inoltre il mio hobby sono le pelli
|
| If I decide we in sin, then my prophesy ends
| Se decido che siamo nel peccato, la mia profezia finisce
|
| But the God’ll begin, watchin my odyssey spin
| Ma il Dio comincerà, guardando la mia odissea girare
|
| in the place where war be, based on a true story
| nel luogo dove c'è la guerra, basato su una storia vera
|
| Territory was made for me to pursue glory
| Il territorio è stato creato per me per inseguire la gloria
|
| Blast alone masses in zones have to be sewn
| Le masse esplosive nelle zone devono essere cucite
|
| Every capacity blown, I’m internationally known, yo So all hail the honorable, microphone phenomenal
| Ogni capacità è saltata, sono conosciuto a livello internazionale, yo Quindi tutti salutano l'onorevole, microfono fenomenale
|
| Persona is unbombable?, trust me son
| Persona è imbattibile?, fidati di me figlio
|
| I continue like a saga do, bringin you the drama to allow you that the chronicle has just begun
| Continuo come una saga, portandoti il dramma per consentirti che la cronaca è appena iniziata
|
| «The saga begins"-→ Mobb Deep
| «La saga ha inizio"-→ Mobb Deep
|
| «The soul controller, Rakim"-→ Rakim
| «Il controllore dell'anima, Rakim"-→ Rakim
|
| «Set it off… yo, the saga begins"-→ Mobb Deep
| «Scendi … yo, la saga ha inizio"-→ Mobb Deep
|
| «Still say a rhyme after the next one"-→ Rakim
| «Dì ancora una rima dopo la prossima"-→ Rakim
|
| (repeat 2X except 8th line is «You know that I’m the soloist"-→ Rakim)
| (ripetere 2X tranne che l'ottava riga è «Sai che sono il solista"-→ Rakim)
|
| Yo, my never-ending epic, got the world spinning hectic
| Yo, la mia epopea senza fine, ha fatto girare il mondo frenetico
|
| I quickly spread it, till the whole city’s infected
| L'ho diffuso rapidamente, finché l'intera città non è stata infettata
|
| Suspense that I supply intensify
| La suspense che fornisco si intensifica
|
| Then commence as my daily events go by You get involved in this, paragraphologist
| Quindi inizia mentre i miei eventi quotidiani passano. Vieni coinvolto in questo, paragrafologo
|
| Narratin novelist, market this, sound marvelous
| Narratore romanziere, mercato questo, suono meraviglioso
|
| I’m the star in this, which means the author’s authentic
| Sono la star in questo, il che significa che l'autore è autentico
|
| Most definite, every episode’s a epidemic
| In definitiva, ogni episodio è un'epidemia
|
| So when you research, check it, here go the evidence
| Quindi quando fai ricerche, controllalo, qui vai le prove
|
| They represent with lyrical negligence for presidents
| Rappresentano con negligenza lirica i presidenti
|
| My science existed, without the fiction
| La mia scienza esisteva, senza la finzione
|
| Every inscription is a special edition
| Ogni iscrizione è un'edizione speciale
|
| Yo, the legacy lives, let em see what the pedigree is Mega-thesis, blessin these kids with extra features
| Yo, l'eredità vive, lascia che vedano qual è il pedigree Mega-tesi, benedici questi bambini con funzionalità extra
|
| The depth’s deep as, the deepest sea is Telepathy increases melody gets speakers, telekinesis
| La profondità è profonda come, il mare più profondo è La telepatia aumenta la melodia ottiene gli altoparlanti, la telecinesi
|
| Ideas appear as clear as, pictures in movie theaters
| Le idee appaiono chiare come le immagini nelle sale cinematografiche
|
| Lyrics you hear it, devestating the way you ear it So stay tuned for sequels, part two’s and more
| I testi li ascolti, devastano il modo in cui li ascolti Quindi rimani sintonizzato per i sequel, la seconda parte e altro ancora
|
| So soon you and your peoples can bumrush the store
| Così presto tu e la tua gente potrete rovinare il negozio
|
| The names have changed the game remain the same
| I nomi hanno cambiato il gioco rimangono gli stessi
|
| How one came to reign on his claim to fame
| Come uno è arrivato a regnare sulla sua pretesa di fama
|
| No stoppin this I’m droppin this with hip-hop in this
| No stopin this, sto droppin questo con l'hip-hop in questo
|
| And when the topic is topicless, then I’m writing the apocalypse | E quando l'argomento è senza argomento, allora scrivo l'apocalisse |