Traduzione del testo della canzone Donde alguien me espera - Raly Barrionuevo

Donde alguien me espera (originale)

Viento en la mañana
Yutito del alma
Vuela chacarera
Sembrando mi esperanza
El sol se refleja
Espejo en la tierra
Mi raza que espera
Levantar sus cosechas
Dentro de los hombres
Un sueño germina
Con luz verdadera
Y eterna fantasía
Suenan las guitarras
Dulce melodía
Laten mis entrañas
Pujando la semilla
Vientre de la madre
Que a todos cobija
Mira y date cuenta
Es el suelo que pisas
Desnudo se nace
Llantos y alegrías
Al crecer no pierdas
La esencia de la vida
Presiento un abrazo
Donde alguien me espera
Gesto de la copla
Existencial y eterna

Donde alguien me espera (traduzione)

Vento al mattino
Yutito dell'anima
volare chacarera
piantando la mia speranza
il sole si riflette
specchio sulla terra
la mia corsa che aspetta
Alza i raccolti
dentro all'uomo
germoglia un sogno
con la vera luce
e fantasia eterna
le chitarre suonano
Dolce melodia
le mie viscere battono
offrendo il seme
Pancia della mamma
che copre tutti
guarda e nota
È il terreno su cui cammini
Nasce nudo
pianti e gioie
Quando cresci non perdere
L'essenza della vita
Sento un abbraccio
dove qualcuno mi aspetta
gesto distico
esistenziale ed eterno