Traduzione del testo della canzone Es Cierto - Raly Barrionuevo

Es Cierto (originale)

Es cierto mi amor
Las cosas pasan y a nosotros nos paso
Tan descalzos y tan niños
Es cierto mi amor
Que nuestra niña anda volando junto a dios
Rescatando sueños del abismo
Es cierto mi amor
La noche duele y esta noche nos dolió
Allá muy hondo donde anda el olvido
Es cierto mi amor
Sus hermanitos que prontito llegaran
Nos sembraran de lunas el camino
Entonces mi amor
Les cantaremos la canción que nos nació
La tarde donde fuimos mas que dos
Y nos besó
Con su boca tan pura y tan silvestre
Nos abrazó
Y en su inmaculada sombra nos paria
Y nos llevó
Al suburbio luminoso de la vida
Es cierto mi amor
Las cosas pasan y a nosotros nos paso
Tan descalzos y tan niños

Es Cierto (traduzione)

È vero amore mio
Le cose accadono ed è successo a noi
Così scalzi e così bambini
È vero amore mio
Che la nostra ragazza sta volando con Dio
Salvare i sogni dall'abisso
È vero amore mio
La notte fa male e stanotte facciamo male
Lì molto in profondità dove va l'oblio
È vero amore mio
I suoi fratellini che presto arriveranno
Semineranno il nostro cammino di lune
Allora, amore mio
Canteremo loro la canzone che è nata per noi
Il pomeriggio in cui eravamo più di due
e ci ha baciato
Con la sua bocca così pura e così selvaggia
ci ha abbracciato
E nella sua ombra immacolata noi paria
e ci ha preso
Al luminoso sobborgo della vita
È vero amore mio
Le cose accadono ed è successo a noi
Così scalzi e così bambini