![Better Off Dead - Randy Newman](https://cdn.muztext.com/i/3284754217553925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.1998
Etichetta discografica: Skg
Linguaggio delle canzoni: inglese
Better Off Dead(originale) |
When you fall in love with someone |
Who doesn’t love you |
Someone who treats you so badly |
It ramifies your head |
Someone who doesn’t want you |
But won’t let you go |
Someone who thinks you’re crazy |
And tells you so |
Over and over |
If this happens to you |
You’d be better off dead |
You might be surprised to learn how often it can happen |
In a love affair |
(And boy does it hurt) |
You fall in love with someone for whom you really care |
And they treat you just like dirt |
They make you feel all fat and fumbly |
Make you feel kind of dirty and flirty |
Hey I’m talking to you |
Didn’t you hear what I said? |
Better off dead |
Than living with someone |
Whose every word’s like a knife that cuts through you |
Better off dead |
Than living with someone |
Who just doesn’t give a shit what happens to you |
You know that it’s wrong |
But you go on and on and on |
Better off dead |
Better off dead |
Better off dead |
When you fall in love with someone |
Who doesn’t love you |
You better run for daylight |
Just as fast as you can (Little man) |
Forget your foolish dreams and schemes that things will work out in the end |
Put some real mileage between yourself and the object of your love my friend |
Or become what you see |
Yes, a loser like me |
Someone who’d be |
Better off dead |
Better off dead |
Better off |
(traduzione) |
Quando ti innamori di qualcuno |
Chi non ti ama |
Qualcuno che ti tratta così male |
Ramifica la tua testa |
Qualcuno che non ti vuole |
Ma non ti lascerò andare |
Qualcuno che pensa che tu sia pazzo |
E te lo dice |
Ancora ed ancora |
Se questo è successo a te |
Faresti meglio a morire |
Potresti essere sorpreso di sapere quanto spesso può accadere |
In una relazione amorosa |
(E ragazzo fa male) |
Ti innamori di qualcuno a cui tieni davvero |
E ti trattano proprio come lo sporco |
Ti fanno sentire grasso e goffo |
Ti fanno sentire un po' sporco e civettuolo |
Ehi, sto parlando con te |
Non hai sentito cosa ho detto? |
Meglio morto |
Che vivere con qualcuno |
Di cui ogni parola è come un coltello che ti trafigge |
Meglio morto |
Che vivere con qualcuno |
A chi semplicemente non frega un cazzo di quello che ti succede |
Sai che è sbagliato |
Ma tu vai avanti e avanti e avanti |
Meglio morto |
Meglio morto |
Meglio morto |
Quando ti innamori di qualcuno |
Chi non ti ama |
Faresti meglio a correre alla luce del giorno |
Il più velocemente possibile (omino) |
Dimentica i tuoi sogni sciocchi e i tuoi schemi che le cose funzioneranno alla fine |
Metti un po' di distanza tra te stesso e l'oggetto del tuo amore, amico mio |
Oppure diventa ciò che vedi |
Sì, un perdente come me |
Qualcuno che sarebbe |
Meglio morto |
Meglio morto |
Meglio |
Nome | Anno |
---|---|
You've Got A Friend In Me | 1994 |
Monsters, Inc. | 2000 |
The Time Of Your Life | 1997 |
It's Tough To Be A God ft. Randy Newman | 1999 |
Strange Things | 1994 |
I Will Go Sailing No More | 1994 |
Same Girl | 1983 |
We Belong Together | 2019 |
Something Special | 1988 |
I Love L.A. | 1983 |
Sail Away | 2016 |
I Think It's Going to Rain Today | 2016 |
I Can't Let You Throw Yourself Away | 2019 |
If I Didn't Have You | 2000 |
God's Song (That's Why I Love Mankind) | 2016 |
It's a Jungle out There (V2) | 2017 |
Cowboy! | 2019 |
Monsters University | 2013 |
Lonely at the Top | 1972 |
We're Gonna Get Married | 2001 |