Traduzione del testo della canzone Monsters University - Randy Newman

Monsters University (originale)

Monsters University
We give our heart to you
We want you to be proud of us
What ever we may do
Wherever children are dreaming
We’ll bring the nightmares to
From Monsters University
Alma Mater we love you
Monsters of the world
Can you hear the call?
At Monsters University
You’re welcome one and all
Monster University, Monster University
First in terror, first in fear
We’re awfully glad we’re here
Monsters University
We never will forget
The golden years we spent with you
And the monster that we met
No matter where life takes us
Your light will come shining through
Oh, Monsters University
Alma Mater, hail to you

(traduzione)

Università dei mostri
Ti diamo il nostro cuore
Vogliamo che tu sia orgoglioso di noi
Qualunque cosa possiamo fare
Ovunque i bambini stiano sognando
Porteremo gli incubi a
Dall'Università dei Mostri
Alma Mater ti adoriamo
Mostri del mondo
Riesci a sentire la chiamata?
Alla Monsters University
Sei il benvenuto a tutti
Monster University, Monster University
Prima nel terrore, prima nella paura
Siamo terribilmente contenti di essere qui
Università dei mostri
Non lo dimenticheremo mai
Gli anni d'oro che abbiamo trascorso con te
E il mostro che abbiamo incontrato
Non importa dove ci porti la vita
La tua luce risplenderà
Oh, Università dei Mostri
Alma Mater, ti saluto