Traduzione del testo della canzone I Can't Let You Throw Yourself Away - Randy Newman

I Can't Let You Throw Yourself Away (originale)

I can’t let you, I can’t let you
I can’t let you throw yourself away
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you throw yourself away
Don’t you wanna see the sun come up each morning?
Don’t you wanna see the sun go down each day?
Don’t you wanna see that little girl who loves you so?
Her heart would break, if you should go
I can’t let you, I can’t let you
I can’t let you throw yourself away
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you throw yourself away
Son, it seems to me like you’re never gon' behave yourself
Since I’m not gonna do this everyday
Come tomorrow, you’re gonna have to save yourself
Got nothin' more to say, you’re not listening anyway
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you throw yourself away
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you throw yourself away
I can’t let you, I can’t let you
I can’t let you throw yourself away
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you (I can’t let you)
I can’t let you throw yourself away

I Can't Let You Throw Yourself Away (traduzione)

Non posso permettertelo, non posso permettertelo
Non posso lasciarti buttare via
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti buttare via
Non vuoi vedere il sole sorgere ogni mattina?
Non vuoi vedere il sole tramontare ogni giorno?
Non vuoi vedere quella bambina che ti ama così tanto?
Il suo cuore si spezzerebbe, se te ne andassi
Non posso permettertelo, non posso permettertelo
Non posso lasciarti buttare via
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti buttare via
Figlio, mi sembra che tu non ti comporti mai bene
Dal momento che non lo farò tutti i giorni
Vieni domani, dovrai salvarti
Non ho altro da dire, comunque non stai ascoltando
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti buttare via
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti buttare via
Non posso permettertelo, non posso permettertelo
Non posso lasciarti buttare via
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti (non posso lasciarti)
Non posso lasciarti buttare via