Testi di Bless the Children of the World - Randy Newman

Bless the Children of the World (originale)

Sometimes you know that I think that I
Will surely go insane
Got suicide and murder
Runnin' in and out my brain
I dream of love, I dream of hate
I dream of death and pain
But no matter how I try
The dream remains the same
The same
Four little piggies
Up against the wall
Four little piggies 'gainst the wall
'Gainst the wall
One little piggie
Catch a bullet and he falls
Now there’s three little piggie 'gainst the wall
'Gainst the wall
Second little piggie
Gets a bullet in the eye
Bullet in the eye
Last little piggie
Falls to his knees and cries
'Cause he’s blown away blown away
Blown away
Bless the children of the world
Give us all a chance to grow and live
Give us all you’ve got to give
Bless the children of the world
Bless the children of the world
We’re the one’s who’ll have to carry on
Even though all hope is gone
Bless the children of the world
All we need is understanding
A sign to show us that you care
It isn’t love that we’re demanding
Just be there
Bless the children of the world
All we want is just to live our life
All we ask is to be free
Let it be
And bless the children of the world
Bless us bless us
Please bless us
Bless the children of the world

(traduzione)

A volte sai che io penso di essere io
Di sicuro impazzirà
Mi sono suicidato e ho ucciso
Correndo dentro e fuori dal mio cervello
Sogno l'amore, sogno l'odio
Sogno la morte e il dolore
Ma non importa come ci provo
Il sogno rimane lo stesso
Lo stesso
Quattro porcellini
Contro il muro
Quattro porcellini 'contro il muro
'Contro il muro
Un porcellino
Prendi un proiettile e lui cade
Ora ci sono tre porcellini contro il muro
'Contro il muro
Secondo porcellino
Riceve un proiettile negli occhi
Proiettile nell'occhio
Ultimo porcellino
Cade in ginocchio e piange
Perché è stato spazzato via, spazzato via
Soffiato via
Benedici i bambini del mondo
Dai a tutti noi la possibilità di crescere e vivere
Dacci tutto ciò che devi dare
Benedici i bambini del mondo
Benedici i bambini del mondo
Siamo noi che dovremo andare avanti
Anche se ogni speranza è scomparsa
Benedici i bambini del mondo
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è capire
Un segno per dimostrarci che ci tieni
Non è l'amore che chiediamo
Basta essere lì
Benedici i bambini del mondo
Tutto ciò che vogliamo è solo vivere la nostra vita
Tutto ciò che chiediamo è di essere liberi
Lascia fare
E benedici i bambini del mondo
Benedicici benedicici
Per favore, benedicici
Benedici i bambini del mondo