Traduzione del testo della canzone Change Your Way - Randy Newman

Change Your Way (originale)

Where you goin'
With your shoes undone
Throwin' rocks
Makin' fun of everyone
Little man
You’ll make a big mistake
Unless you change your way
Stayin' out late
Every night
Chasin' after streetcars
And getting' into fights
Yeah
Son you’re bound
To break your mama’s heart
Unless you change your way
All the teachers
At the school there
They know you well
'Cause you’re always
The worst one
You’re always
Playin' the fool
I can tell
What’s the matter
With you little guy
Don’t you know
Take my advice
Before you do Somethin' bad
You’d better
Think about it twice
You’re sure to end up On the shady side
Unless you
Change
Your
Way

Change Your Way (traduzione)

dove stai andando
Con le scarpe slacciate
Lanciare sassi
Prendendo in giro tutti
Piccolo uomo
Farai un grande errore
A meno che tu non cambi strada
Stare fuori fino a tardi
Ogni notte
Inseguendo i tram
E entrare' in combattimenti
Sì
Figlio, sei legato
Per spezzare il cuore di tua madre
A meno che tu non cambi strada
Tutti gli insegnanti
A scuola lì
Ti conoscono bene
Perché lo sei sempre
Il peggiore
Tu sei sempre
Fare lo stupido
Io posso dire
Che cosa c'é
Con te piccoletto
Non lo sai
Ascolta il mio consiglio
Prima di fare qualcosa di male
Faresti meglio
Pensaci due volte
Sei sicuro di finire sul lato oscuro
A meno che tu
Modificare
Il tuo
Strada