Traduzione del testo della canzone Jolly Coppers on Parade - Randy Newman

Jolly Coppers on Parade (originale)

They’re comin' down the street
They’re comin' right down the middle
Look how they keep the beat!
Why, they’re as blue as the ocean!
How the sun shines down!
How their feet hardly touch the ground!
Jolly coppers on parade
Here come the black-and-whites
Here come the motorcycles
Listen to those engines roar!
Now they’re doin' tricks for the children
Oh, they look so nice!
Looks like angels have come down from Paradise!
Jolly coppers on parade
Oh, mama!
That’s the life for me!
When I’m grown
That’s what I want to be
They’re comin' down the street
They’re comin' right down the middle
Look how they keep the beat!
Comin' through the heart of the city
Oh, it’s all so nice!
Just like angels have come down from Paradise!
Jolly coppers on parade
Jolly coppers on parade

Jolly Coppers on Parade (traduzione)

Stanno venendo giù per la strada
Stanno arrivando proprio nel mezzo
Guarda come tengono il ritmo!
Perché, sono blu come l'oceano!
Come splende il sole!
Come i loro piedi toccano appena il suolo!
Jolly Coppers in parata
Ecco che arrivano i bianconeri
Arrivano le moto
Ascolta quei motori rombare!
Ora stanno facendo brutti scherzi per i bambini
Oh, sono così belli!
Sembra che gli angeli siano scesi dal paradiso!
Jolly Coppers in parata
Oh, mamma!
Questa è la vita per me!
Quando sarò cresciuto
Questo è ciò che voglio essere
Stanno venendo giù per la strada
Stanno arrivando proprio nel mezzo
Guarda come tengono il ritmo!
Venendo attraverso il cuore della città
Oh, è tutto così bello!
Proprio come gli angeli sono scesi dal Paradiso!
Jolly Coppers in parata
Jolly Coppers in parata