Traduzione del testo della canzone Let Me Go - Randy Newman

Let Me Go (originale)

Maybe I’ll write you a letter
Maybe I’ll give you a call
Maybe I’ll drop you a line
When I’m feelin' better
Maybe I won’t after all
Somewhere a river is flowin'
Rollin' on into the sea
Somewhere a flower is growin'
That don’t mean anything to me
Let me go, let me go, let me go
Don’t give me the answer
'Cause I don’t want to know
Just let my heart go on beatin'
A little bit longer
I’m so young, I’m so young
Don’t pick me up
You think you see me falling
I’ve been waiting so long to fall
Don’t come to me
You think you hear me calling
Won’t be me that calls
Let me go, let me go, let me go
Don’t give me the answer
'Cause I don’t want to know
Just let my heart go on beatin'
A little bit longer
I’m so young, I’m so young
I’m so young, I’m so young

(traduzione)

Forse ti scriverò una lettera
Forse ti chiamerò
Forse ti mando una riga
Quando mi sento meglio
Forse non lo farò dopo tutto
Da qualche parte scorre un fiume
Rotolando nel mare
Da qualche parte un fiore sta crescendo
Questo non significa nulla per me
Lasciami andare, lasciami andare, lasciami andare
Non darmi la risposta
Perché non voglio saperlo
Lascia che il mio cuore continui a battere
Un po 'più lungo
Sono così giovane, sono così giovane
Non venirmi a prendere
Credi di vedermi cadere
Ho aspettato così tanto tempo di cadere
Non venire da me
Credi di sentirmi chiamare
Non sarò io a chiamare
Lasciami andare, lasciami andare, lasciami andare
Non darmi la risposta
Perché non voglio saperlo
Lascia che il mio cuore continui a battere
Un po 'più lungo
Sono così giovane, sono così giovane
Sono così giovane, sono così giovane