Traduzione del testo della canzone Chrome (Like Ooh) - Rapsody

Chrome (Like Ooh) (originale)

Boys on the block told boys on the spot
You gotta a shot youngin', you ain’t gotta get shot
Dangerous to measure a man by the size of his cock
I was told to measure a King by the size of his flock
Who your leader and where y’all going?
My army big enough carry a boeing'
Ride off to the Lox
Hair braided, twisted, wind blowin' thru my knots
9th, G, Jones, Khrysis, Amp, Kash, Nottz
Mama got soulfood cooking in the pots
You in a grave situation you should look into a plot
Dirt on my name, boy I’m way too smart
Chest full of a pride don’t mean nothin' without heart
One life to live so you gotta make a mark
West side told one thang, don’t never rock with marks
I only rock with mark, that’s my lil brother
That’s the big homie, daddy said always keep a G on me
I got the dagger back that thang still sharp
I really play the game y’all commentate behind doors
Don’t never say my name cause it might end yours
I never been lazy but I seen a plenty Forest
Whitaker, the with of her, good Lord
Ain’t got keys like Khaled but I still open doors
A few in my crew flew the coop
The day I fly the coupe I’ll probably get woop woop’d
Speeding thru the laney, what we call high schoolin'
Painted that like Delaney, we see it in color too
Synesthetic, know everybody won’t GET it
I’m patient though, no wonder they regret it
When I ooh
Pull up in the coupe
When the chrome coming?
It’s coming in June
When the chrome coming?
It’s coming in June
Ooh, ooh
Pull up on em
Naw, hold pull back
Don’t show all your cards
They ain’t worth that
Spoon feed these niggas
Baby teeth these nigga
Who they teethin' on?
Me, my nigga
Chrome been spinning on my mind
Hair, face new outfit, I’m fine
Trips round the world with homies we all flyin'
Everything they say ain’t gospel, lames lie
Boys always taught don’t cry, but need to cry
I was taught to respect the driver more than I do the ride
Ride with me homie, ain’t nothing to hold the wheel
When I was hungry you looked out, you always got me a meal
Workin on my glowup, they askin if I got mills
I got family, I got stress, got success and bills
Good God!
Put 20 inches on the axle
We cop them classic ol' thangs in the Hill like Axel
Lines better than all the rappers aligned if they ask you
Ridin' Shotgun, sittin askew
On the straight narrow
I called up mama up
Told her 'bout my summer reign
She thought 'bout Carl Thomas
I said no no no, no no I more like Giannis
Must be real to get these honors
That’s why they put G’s on us
I’m Real
Represent where you from?
Snow Hill
When you gon pull with up new chrome on your wheels?
Chicken chasin all summer, pocket muscle real
I’m Real
Represent where you from?
Snow Hill
When you gon pull with up new chrome on your wheels?
Chicken chasin all summer, pocket muscle real

(traduzione)

I ragazzi del blocco l'hanno detto ai ragazzi sul posto
Devi sparare giovane, non devi sparare
Pericoloso misurare un uomo in base alle dimensioni del suo cazzo
Mi è stato detto di misurare un re in base alle dimensioni del suo gregge
Chi è il vostro leader e dove andrete?
Il mio esercito abbastanza grande porta un boeing'
Vai al Lox
Capelli intrecciati, attorcigliati, vento che soffia tra i miei nodi
9°, Sol, Jones, Khrysis, Amp, Kash, Nottz
La mamma ha il cibo dell'anima che cucina nelle pentole
Sei in una grave situazione dovresti esaminare una trama
Sporcizia sul mio nome, ragazzo, sono troppo intelligente
Il petto pieno di orgoglio non significa niente senza cuore
Una vita da vivere, quindi devi lasciare un segno
Il lato ovest ha detto una cosa, non oscillare mai con i segni
Faccio rock solo con il marchio, quello è mio fratello
Questo è il grande amico, papà ha detto di tenermi sempre una G
Ho riavuto il pugnale che è ancora affilato
Faccio davvero il gioco che commentate tutti dietro le porte
Non dire mai il mio nome perché potrebbe finire il tuo
Non sono mai stato pigro, ma ho visto una foresta in abbondanza
Whitaker, con lei, buon Dio
Non ho chiavi come Khaled, ma apro ancora le porte
Pochi del mio equipaggio hanno volato nel pollaio
Il giorno in cui volerò la coupé probabilmente mi farò impazzire
Accelerando attraverso la corsia, ciò che chiamiamo liceo
Dipinto come Delaney, lo vediamo anche a colori
Sinestetico, sappi che non lo capiranno tutti
Sono paziente però, non c'è da stupirsi che se ne pentano
Quando io ooh
Accosta nella coupé
Quando arriverà il cromo?
Arriverà a giugno
Quando arriverà il cromo?
Arriverà a giugno
Ooh ooh
Sollevali
No, tieni tira indietro
Non mostrare tutte le tue carte
Non valgono quello
Dai da mangiare a questi negri
Denti da latte questi negri
Con chi stanno facendo i denti?
Io, il mio negro
Chrome mi è passato per la testa
Capelli, viso nuovo vestito, sto bene
Viaggi in giro per il mondo con amici su cui voliamo tutti
Tutto quello che dicono non è vangelo, gli zoppi mentono
Ai ragazzi è sempre stato insegnato che non piangono, ma hanno bisogno di piangere
Mi è stato insegnato a rispettare l'autista più di quanto non faccia la corsa
Cavalca con me amico, non c'è niente da tenere al volante
Quando avevo fame tu guardavi fuori, mi offrivi sempre un pasto
Lavorando sul mio bagliore, mi chiedono se ho dei mulini
Ho una famiglia, ho lo stress, ho successo e bollette
Buon Dio!
Metti 20 pollici sull'asse
Li occupiamo dei classici vecchi tempi della collina come Axel
Linee migliori di tutti i rapper allineati se te lo chiedono
Cavalcando il fucile, seduto di traverso
Sul rettilineo stretto
Ho chiamato mamma
Le ho parlato del mio regno estivo
Ha pensato a Carl Thomas
Ho detto no no no, no mi piace di più Giannis
Deve essere reale per ottenere questi riconoscimenti
Ecco perché ci hanno messo le G addosso
Sono reale
Rappresenti da dove vieni?
Collina di neve
Quando ti tirerai su con la nuova cromatura sulle ruote?
Inseguimento di pollo per tutta l'estate, muscolo tascabile reale
Sono reale
Rappresenti da dove vieni?
Collina di neve
Quando ti tirerai su con la nuova cromatura sulle ruote?
Inseguimento di pollo per tutta l'estate, muscolo tascabile reale