Traduzione del testo della canzone Facts Only - Rapsody

Facts Only (originale)

As I lay
Here today I
I find it hard and I find some inspiration
Why you hatin'?
Fuck it, go in one these ones that hatin'
It’s nada, but shots and that real, cheaper than Izod
My iPod, I’m rollin' and bumpin', pullin' in Popeye’s
That’s only chicken in me I’m fearin' none of these robots
I’m in the class with these Big Willie niggas and
The only difference between me and them is what’s in their wallet
And I ain’t Wallace but damn I got some paragraphs
A few stories could tell you, could make you cry or laugh
You know the pitiful come-up days when we had no cash
Got me thinking back earlier, damn we came through swag
And we all feel like winners when we see
Go Kendrick, done told these niggas that this ain’t tennis
Ain’t no love for you zero-ass players, lose or win it
That’s the bottom line rules, it’s on the news
And we should line up more than on Saturday for some shoes
As I wait impatiently on the daily for the new ruse
It’s only new to you but my independence been cool
Write it when they ain’t give us riders, the right to choose
Ain’t that Wright brothers, I’m right brother, Carolina, the blues shit
Humid today, still human today, you crazy B
Heated ‘cause they all got defeated with their inaccuracy
They was taking shots, just plotted inside the
Good or better, I bet you your cheddar, I’ll be a rap elite
Still writing, sharp as a blade
Sorry parlor, you can holler, whatever to the new slaves
We throw shade and we feel accomplished
Purchase ice just to stunt on each other, buy our honor
Take a second my nigga, breathe out, throw in a comma
Know it’s much to take when you wake from sleeping, deep in a coma
Yeah, but I ain’t with that drama
I’m only with this Drama
Only rap from Jamla, coolie go fill up the comments
That’s how you feel?
Women can’t rap, you bumpin' my shit
I guess it’s all just a symbol like hieroglyphics
That things change, I still love you the same
And I’mma rep forever, that factor remains

Facts Only (traduzione)

Come giaccio
Qui oggi io
Lo trovo difficile e trovo qualche ispirazione
Perché odi?
Fanculo, entra in uno di quelli che odiano
È nada, ma i colpi e quello reale, più economici di Izod
Il mio iPod, sto rotolando e urtando, inserendo Popeye
È solo pollo in me, non temo nessuno di questi robot
Sono in classe con questi negri di Big Willie e
L'unica differenza tra me e loro è cosa c'è nel loro portafoglio
E non sono Wallace, ma accidenti ho alcuni paragrafi
Poche storie potrebbero raccontarti, farti piangere o ridere
Conosci i pietosi giorni in cui non avevamo contanti
Mi ha fatto ripensare prima, accidenti, siamo passati attraverso il malloppo
E ci sentiamo tutti vincitori quando vediamo
Vai Kendrick, ho detto a questi negri che questo non è tennis
Non c'è amore per te giocatori senza culo, perdi o vinci
Queste sono le regole di fondo, sono nelle notizie
E dovremmo fare la fila più che sabato per alcune scarpe
Mentre aspetto con impazienza ogni giorno il nuovo stratagemma
È solo una novità per te, ma la mia indipendenza è stata fantastica
Scrivilo quando non ci danno i motociclisti, il diritto di scegliere
Non è vero, fratelli Wright, ho ragione fratello, Carolina, la merda blues
Umido oggi, ancora umano oggi, pazzo B
Riscaldati perché sono stati tutti sconfitti con la loro imprecisione
Stavano prendendo dei colpi, appena tracciati all'interno del
Bene o meglio, scommetto che sei il tuo cheddar, sarò un'élite rap
Ancora scrivendo, affilato come una lama
Scusa, salottino, puoi urlare, qualunque cosa ai nuovi schiavi
Gettiamo ombra e ci sentiamo realizzati
Acquista il ghiaccio solo per fare acrobazie a vicenda, compra il nostro onore
Prenditi un secondo, negro, espira, inserisci una virgola
Sappi che c'è molto da prendere quando ti svegli dal sonno, nel profondo del coma
Sì, ma non sono con quel dramma
Sono solo con questo dramma
Solo rap da Jamla, coolie go riempi i commenti
È così che ti senti?
Le donne non sanno rappare, mi stai sbattendo
Immagino sia solo un simbolo come i geroglifici
Che le cose cambino, ti amo ancora lo stesso
E sarò un rappresentante per sempre, quel fattore rimane