Traduzione del testo della canzone The Drums - Rapsody, Heather Victoria

The Drums (originale)

Check, check, check
We take it back like
Ridin large
In the old red Tracker
Herringbone necklaces on
Yo
Ride large like Professor, yeah we all feel the pressure
Reach the middle ground, want the money and the message
In our music
But, the ones that ask the questions
They get no answers
Give a damn about the essence
So, why stress the sessions
Just say whats your mind yo
So I’mma kick the lines yo
Till all of yall arrested
Cuffin' wit my bars
Doubled up just like the necklace
They wear around they necks
To show they checks is all the deafest
Unheard of, my word of, 9th Wonder told me wreck it
My drive Daytona 5, Ghost, never do they see um
Im up early, buttering toast
You eating Wheaties
Tryna get my thoughts together from dreams on posturepedies
I had last night
Holding the mic like I was TD (E)D on CD yo my rhymes
Could go for OT, I dont stop for nobody
Its rigamortis the rapper
Pouring out liquor for niggas I out rapped up
Means nothing
They wanna hear stories that can relate
They wanna hear stories about your life, about your day
Anything on my mind, I know here I can relay
So, when I feel stress I come here and fade away
In the drums
Like I did when I was young
In the drums
Just kickin it, bum ba bum
In the drums
Like I did when I was young
In the drums, bum ba bum
Don’t over think what you think that they thinking
Am I too lyrical?
Is it too simple?
Im sinking
Out of the zone, my attitude now fuck what you think
About to go all the way in, I give a damn about your minks
Deferred from the furs and the money
If the shrinks come with the deals that you ink
That niggas sign without a blink
Dont bond with me well, like males in all pink
Strong minded, frail shit, the lyrical Darlene
It was never all rosie, yo these niggas all goldies
They slave to the oldies, the presidents, just thinks
This real life rap, money, power, theres nothing else
A lot of sex, drug usage and rapping about wealth
Ain’t not balance in this system no more
We ain’t well
Ain’t a rapper on the radio wit stories to tell
Hip Hop never died, yo
The radio failed
Now the powers with the people
Wonder if they can tell
Just some change for your thoughts
Like those in the well
Yo, I kick for you all and take it back for a spell
In the drums
Like I did when I was young
In the drums
Just kickin it, bum ba bum
In the drums
Like I did when I was young
In the drums, bum ba bum
Columbine, we scary youth
They dont know how to react
With the drums start to swing
And it feel like 96
We the truth
Rocking Juice apparel
Boxes and rings
Gold fingers, gold thinkers
Young Pharaohs and queens
Brooklyn and Queens
Classic New York sound
Back on the scene
Shouts to Jamla, Pro Era
Boom bap in our veins
Got me Sparking
Taking me farther back on memory lane
Cleaning, freestyling, I’m only age 12 in my frame
Catching the rhythm
Was the mission
Now we living our dreams
Conditions not extreme
No need for TV screens
It seems we back to slinging
Dope product is back
On the block
I never forgot
Where the feeling was
In the drums
Like I did when I was young
In the drums
Just kickin it, bum ba bum
In the drums
Like I did when I was young
In the drums, bum ba bum

(traduzione)

Controlla, controlla, controlla
Lo riportiamo come
Cavalcando alla grande
Nel vecchio tracker rosso
Collane a spina di pesce
Yo
Cavalca alla grande come il Professore, sì, sentiamo tutti la pressione
Raggiungi la via di mezzo, vuoi i soldi e il messaggio
Nella nostra musica
Ma quelli che fanno le domande
Non ottengono risposte
Fregati dell'essenza
Quindi, perché stressare le sessioni
Dì solo qual è la tua mente yo
Quindi prenderò a calci le linee yo
Fino all'arresto di tutti voi
Cuffin' wit my bar
Raddoppiato proprio come la collana
Si portano al collo
Mostrare che controllano è tutto il più sordo
Inaudito, la mia parola di, 9th Wonder mi ha detto di rovinarlo
Il mio disco Daytona 5, Ghost, non lo vedono mai
Mi sveglio presto, imburro i toast
Stai mangiando cereali
Sto cercando di riunire i miei pensieri dai sogni sulle posture
Ho avuto la scorsa notte
Tenendo il microfono come se fossi TD (E)D sul CD le mie rime
Potrebbe andare per OT, non mi fermo per nessuno
Il suo rigamortis il rapper
Versando liquori per i negri, ho rappato
Non significa niente
Vogliono ascoltare storie che possono riguardare
Vogliono ascoltare storie sulla tua vita, sulla tua giornata
Qualsiasi cosa nella mia mente, so che qui posso trasmetterla
Quindi, quando mi sento stressato, vengo qui e svaniscono
Nella batteria
Come ho fatto io quando ero giovane
Nella batteria
Basta prenderlo a calci, bum ba bum
Nella batteria
Come ho fatto io quando ero giovane
Alla batteria, bum ba bum
Non pensare troppo a quello che pensi che stiano pensando
Sono troppo lirico?
È troppo semplice?
Sto affondando
Fuori dalla zona, il mio atteggiamento ora vaffanculo a quello che pensi
Sto per entrare fino in fondo, me ne frego dei tuoi visoni
Differito dalle pellicce e dal denaro
Se gli strizzacervelli arrivano con gli affari che inchiostri
Quei negri firmano senza battere ciglio
Non legare con me bene, come i maschi tutto rosa
Merda forte e fragile, la lirica Darlene
Non è mai stato tutto roseo, voi questi negri sono tutti d'oro
Sono schiavi dei vecchi, i presidenti, pensa solo
Questo rap nella vita reale, soldi, potere, non c'è nient'altro
Un sacco di sesso, uso di droghe e rap sulla ricchezza
Non c'è più equilibrio in questo sistema
Non stiamo bene
Non è un rapper alla radio con storie da raccontare
L'hip hop non è mai morto, yo
La radio ha fallito
Ora i poteri con il popolo
Chissà se possono dirlo
Solo qualche cambiamento per i tuoi pensieri
Come quelli nel pozzo
Yo, ti do un calcio per tutti e lo riporto indietro per un incantesimo
Nella batteria
Come ho fatto io quando ero giovane
Nella batteria
Basta prenderlo a calci, bum ba bum
Nella batteria
Come ho fatto io quando ero giovane
Alla batteria, bum ba bum
Columbine, facciamo paura ai giovani
Non sanno come reagire
Con i tamburi inizia a oscillare
E sembrano 96
Noi la verità
Abbigliamento Rocking Juice
Scatole e anelli
Dita d'oro, pensatori d'oro
Giovani Faraoni e regine
Brooklyn e Queens
Suono classico di New York
Torna sulla scena
Grida a Jamla, Pro Era
Boom bap nelle nostre vene
Mi ha fatto scintillare
Portami più indietro sulla corsia della memoria
Pulizie, freestyle, ho solo 12 anni nella mia montatura
Prendere il ritmo
Era la missione
Ora viviamo i nostri sogni
Condizioni non estreme
Non c'è bisogno di schermi TV
Sembra che siamo tornati all'imbracatura
Il prodotto Dope è tornato
Nei paraggi
Non ho mai dimenticato
Dove c'era la sensazione
Nella batteria
Come ho fatto io quando ero giovane
Nella batteria
Basta prenderlo a calci, bum ba bum
Nella batteria
Come ho fatto io quando ero giovane
Alla batteria, bum ba bum