| Footnote!
| Nota!
|
| Kendrick ain’t mention no females
| Kendrick non menziona nessuna femmina
|
| Rapsody we gotta change that
| Rapsody, dobbiamo cambiarlo
|
| Boss!
| Capo!
|
| For my people all on them hundred blocks
| Per la mia gente, tutti su quei cento isolati
|
| For all my brothers that’s trying, ducking a hundred shots
| Per tutti i miei fratelli che ci stanno provando, schivando cento colpi
|
| Trying to stack hundreds we cometh 9th said to lead the squad
| Cercando di impilarne centinaia, arriviamo al 9° posto per guidare la squadra
|
| Blacked out and the army back me with Molotovs
| Sono stato oscurato e l'esercito mi ha sostenuto con le molotov
|
| Burn Molly
| Brucia Molly
|
| I’m in Raleigh, finger to all the laws
| Sono a Raleigh, dito a tutte le leggi
|
| We don’t follow rules they ain’t meant to protect none of y’all
| Non seguiamo regole che non hanno lo scopo di proteggere nessuno di voi
|
| Camisole — They want us to feel underneath
| Canotta — Vogliono che ci sentiamo sotto
|
| Young dreamers, they kill our vibe but I won’t bereave
| Giovani sognatori, uccidono la nostra atmosfera ma io non morirò
|
| I’d rather sweat one than cry a beach
| Preferirei sudare piuttosto che piangere in spiaggia
|
| Work harder till we all Carter’s and Patricks D’s
| Lavora di più finché non avremo tutti i D di Carter e Patrick
|
| Work harder till we at Harvard, the black elite
| Lavora di più fino a di Harvard, l'élite nera
|
| New rules, new school, our generation deep
| Nuove regole, nuova scuola, la nostra generazione in profondità
|
| Our gene erasing if we ain’t taking the time to lead
| Il nostro gene si cancella se non ci prendiamo il tempo per guidare
|
| Death to YOLO I live Soulo without the seed
| Morte a YOLO Vivo Soulo senza il seme
|
| Control system it ain’t controlling we, Hiiipower, Most Dope, Culture Over
| Sistema di controllo che non stiamo controllando noi, Hiiiipower, Most Dope, Culture Over
|
| everything
| Tutto quanto
|
| From Anglo Saxons to niggas stacking
| Dagli anglosassoni all'accumulo di negri
|
| We bragging
| Ci vantiamo
|
| We came a long way from picking cotton
| Abbiamo fatto molta strada dalla raccolta del cotone
|
| I bask in the glory of all my brothers rising up
| Mi godo la gloria di tutti i miei fratelli che si alzano
|
| And shed a tear for all the ones that’s on that molly dust
| E versa una lacrima per tutti quelli che sono su quella polvere di molly
|
| Ain’t trying to preach just trying to reach baby it’s all love
| Non sto cercando di predicare, solo cercando di raggiungere il bambino, è tutto amore
|
| My father told me he got bout twenty more years with us
| Mio padre mi ha detto che ha avuto altri vent'anni con noi
|
| Got me thinking how short this life is, we all giving up
| Mi ha fatto pensare a quanto sia breve questa vita, ci arrendiamo tutti
|
| And God don’t give us luck so get it or just give it up
| E Dio non ci dà fortuna, quindi prendila o semplicemente rinuncia
|
| Words of wisdom I heard in the kitchen my mama cast
| Parole di saggezza che ho udito in cucina da mia mamma
|
| And I ain’t Yeezus but damnit it’s dark so I’mma spazz
| E non sono Yeezus, ma dannazione è buio, quindi sono spazz
|
| Old class I got it from all them legends
| Vecchia classe L'ho preso da tutte quelle leggende
|
| I’m in different lane but we parallel like 11
| Sono in una corsia diversa ma siamo in parallelo come 11
|
| And three sevens it gets dark but I never lose sight of heaven
| E tre sette fa buio ma non perdo mai di vista il paradiso
|
| The sun don’t shine, if I ain’t rhyming I’m second
| Il sole non splende, se non faccio rima sono secondo
|
| To none confidence of Big Pun when I’m on the record
| Per nessuna fiducia di Big Pun quando sono nel registro
|
| And if you know I’m Hannibal Lecter resurrected
| E se sai che sono Hannibal Lecter risorto
|
| Holy as Hova and this my grail
| Santo come Hova e questo il mio Graal
|
| I spill blood over it knowing that I’ll never fail
| Ci verserò sopra sangue sapendo che non fallirò mai
|
| Tripping on reacts when they catching I ain’t male
| Inciampare reagisce quando catturano Non sono maschio
|
| Can’t inhale so you’ll never catch this winner holding a L
| Non puoi inalare, quindi non vedrai mai questo vincitore con in mano una L
|
| Eric, it’s apparent the squadron is gon' prevail
| Eric, è evidente che lo squadrone prevarrà
|
| Jamla the squad bringin' hell
| Jamla la squadra sta portando l'inferno
|
| For real
| Davvero
|
| Ion know fail
| Io so fallire
|
| I can’t spell it
| Non riesco a scriverlo
|
| I only know to keep going ain’t um and keep jealous
| So solo che andare avanti non è ehm e sono geloso
|
| Stay up
| Stai sveglio
|
| Stay up
| Stai sveglio
|
| Confidence swelling
| Crescita della fiducia
|
| Ion know how to fail
| Io so come fallire
|
| I can’t spell it nigga | Non riesco a scriverlo nigga |