Traduzione del testo della canzone Precious Wings - Rapsody

Precious Wings (originale)

En garde it’s the war of the heart still
Warring with my past how a lot of us women feel
Brother sneaking on you like Jay in on Rothschild
That’s how the feeling hit you just like missing your birth pill
Sickness, remembering the calls that you got, ill?
No, I was more hurt than embarrassed could not deal
Carrying this baggage and I wonder how he feel
That new man I got who wanna do more than cop feels
Unlike them old flames in my day that I used to deal
Wit only concerned with your looks and your sex appeal
They all claim to love you then its down like Brazil
From here on, sensitive ‘bout the trust like good will
Used over and over, I’ve been through it the worst
Try to pay it no mind just like the bills on the first
That’s when I black out like them women in church
Catching the ghost of yesterday who all remind me of hurt
I messed up, and all I ask now is patience preceded
In the shower tryna wash the pain with Ivory breeze
Crying my eyes out till the touch of the water was freezing
Thinking of that baby that is no longer breathing
He had and he lied about it
Asking myself «why the hell I even cry about it»
I’m better off without him
Cuz what I got with you outweighs all the riches, power
And all the gold and what I know is I can’t do without you
En garde it’s the war of the heart still
Know he made for you, tho someone else got the deal
And they dont ‘preciate it, got you watching your Fossil
Know your time coming, new edition to it like J Gill
My, my, my remain tough like the diamonds do
Every day is pressure, each one feeling like 22
Catches, there’s some give and take in all of it, learning
Tryna educate myself as I go through it like Lauryn
In the 2−5, where I was raised and Mama Lou died
A lot girls in my age all lead wit their two thighs
How can I expect 'em to be different if in they eyes
They see themselves as what they all holla they despise
Pea size inside, when we P' size outside
Two inches from 6'5″, if we won’t too high
We would be too high, to be touched, M. Blige
The breakthrough, shouts to Hip Hop dedicated to you
My precious wings
En garde it’s the war of the heart still
Heavy hearts for all the heroes that need will
Real power, we watch um fall like towers, down
Cuz they ain’t none around to keep um from doing downhill
Addicted to the villains, and it all turns bad
Until the villains take our heroes and we all feel sad
Even heroes need a hero to watch out for they back though
Under all the armor they just women and men yo
Fighting for our cause, and in the end, we should all
Band together for they sake and give 'em something to stand fo'
Instead me making jokes at 'em, and we laughing at 'em
When we all sinners in the end just like Eve and Adam
So, dear madam I pray for you and mos'
Definitely pray you find peace that you need cope
Cuz hope don’t ever die like legends
And since the age of seven I knew I would touch the world the most
So, peace to you love, forever on top
I show respect cuz who we talking bout is Hip Hop
So, peace to you love, forever on top
I show respect cuz who we talking bout it Hip Hop
My precious wings

Precious Wings (traduzione)

En garde è ancora la guerra del cuore
Combattendo con il mio passato come si sentono molte di noi donne
Fratello ti si intrufola come Jay in Rothschild
È così che la sensazione ti ha colpito proprio come se ti mancasse la pillola del parto
Malattia, ricordando le chiamate che hai ricevuto, malato?
No, ero più ferito di quanto imbarazzato non potesse sopportare
Portando questo bagaglio e mi chiedo come si senta
Quel nuovo uomo che ho che vuole fare più di quanto si senta il poliziotto
A differenza delle vecchie fiamme ai miei tempi che gestivo
Wit preoccupato solo del tuo aspetto e del tuo sex appeal
Dicono tutti di amarti, quindi è giù come il Brasile
Da qui in poi, sensibile alla fiducia come buona volontà
Usato più e più volte, ho passato il peggio
Prova a pagarlo senza pensieri, proprio come le bollette del primo
È allora che mi svengo come quelle donne in chiesa
Catturare il fantasma di ieri che tutti mi ricordano il male
Ho incasinato e tutto ciò che chiedo ora è la pazienza preceduta
Sotto la doccia cerco di lavare il dolore con la brezza d'avorio
Piangendo a squarciagola finché il tocco dell'acqua non si gelò
Pensando a quel bambino che non respira più
Aveva e ha mentito al riguardo
Chiedendomi «perché diavolo piango anche per questo»
Sto meglio senza di lui
Perché quello che ho con te supera tutte le ricchezze, il potere
E tutto l'oro e quello che so è che non posso fare a meno di te
En garde è ancora la guerra del cuore
Sappi che ha creato per te, anche se qualcun altro ha ottenuto l'accordo
E non lo apprezzano, ti hanno fatto guardare il tuo Fossil
Conosci il tuo momento in arrivo, nuova edizione come J Gill
Mio, mio, mio rimani duro come fanno i diamanti
Ogni giorno è pressione, ognuno si sente come 22
Catture, c'è un po' di dare e avere in tutto, imparando
Sto cercando di educare me stesso mentre lo affronto come Lauryn
Nel 2-5, dove sono stato cresciuto e Mama Lou è morta
Molte ragazze della mia età guidano tutte con le loro due cosce
Come posso aspettarmi che siano diversi se ai loro occhi
Si vedono come ciò che tutti gridano che disprezzano
Dimensione del pisello all'interno, quando abbiamo la dimensione P' all'esterno
Due pollici da 6'5", se non saremo troppo alti
Saremmo troppo in alto per essere toccati, M. Blige
La svolta, grida all'Hip Hop dedicato a te
Le mie preziose ali
En garde è ancora la guerra del cuore
Cuori pesanti per tutti gli eroi che ne hanno bisogno
Vera potenza, vediamo um cadere come torri, giù
Perché non c'è nessuno in giro per impedirti di fare in discesa
Dipendente dai cattivi, e tutto va male
Fino a quando i cattivi non prendono i nostri eroi e ci sentiamo tutti tristi
Anche gli eroi hanno bisogno di un eroe che si guardi indietro
Sotto tutta l'armatura ci sono solo donne e uomini
Combattiamo per la nostra causa e, alla fine, dovremmo tutti
Unisciti per il loro bene e dai loro qualcosa per cui stare in piedi
Invece io facevo scherzi con loro e noi ridiamo loro
Quando alla fine siamo tutti peccatori proprio come Eva e Adamo
Quindi, cara signora, prego per te e mos'
Sicuramente prega che tu trovi la pace di cui hai bisogno per far fronte
Perché la speranza non muoiono mai come le leggende
E dall'età di sette anni sapevo che avrei toccato di più il mondo
Quindi, pace a te che ami, per sempre al top
Mostro rispetto perché di chi stiamo parlando è l'hip hop
Quindi, pace a te che ami, per sempre al top
Mostro rispetto perché di chi stiamo parlando dell'hip hop
Le mie preziose ali