Traduzione del testo della canzone Thank You Very Much - Rapsody

Thank You Very Much (originale)

Ayo, thank you very much
To niggas that rejected
Rode me about whatever, tell me how’s riding the bus?
Jealousy ain’t help you
Aided me and dealt you a bad hand going hard at yo soft esophagus
So, thank you very much
For never showing love till you saw me on 106, now I’m the shit to you huh?
Say wit success come more stress from niggas where you from
My name in yo mouth
Guess I really made it out huh?
So Thank you very much
For purchasing that Source to feel more sore for not supporting when you had
the choice
I heard every voice
Like divorce
They pay alimony, all da money
Sleeping around on me was your choice
No thank you very much
For those don’t wanna pay me, but want a verse from me
It ain’t getting no cheaper for you baby
I’m at the Barclay nowadays is you fuckin' crazy?
You nigga slay me, I gotta house payment bitch nigga
Thank you very much
To my parents that apparently helped me bare from London, Japan to paris
They used to push me carriage and still they pushing me forward
Finally can afford it, I’m working my way to fortune
So thank you very much
To everyone I touched, your words touched so I kept um tucked
Glad you gave a fuck, I saw the fuss that you put when I didn’t make the cut
More niggas to cut and add um to the remix of this cut
So thank um very much to Kenny for every penny you counted that mama lent me
The stress only made me tought
I’m sorry you outta touch
Hope you understand soon enough
But thank you the same as kicking me out I won’t hold a grudge
And, Thank you very much to the army putting ones on me
And the haters just to go home and add me into they favorites
Cuz ya views count too on the YouTube when you hating
A million strong, I been RUNNING a milli a milli lately
So thank you very much to each one of you major lables that failed sign me
sooner
Now we going up on the wagers
Thank you very much for da favors
For all the Jordans from Jordan
Thanks to Jordan G. (gee) the video love was major
And thank you very much to that one friend I still love that disappeared on me
Homie, I hope you doing good
Taught me to trust no one, tho he swore to me I could
Thank you very much my nigga, fuck it it’s all good
And thank you very much Most Dope, TDE for remaining doper than PCP to this PYT
I appreciate ya
And last but not least thanks to the Wonder for whatcha did for my
Dream
I Thank you very much

(traduzione)

Ehi, grazie mille
Ai negri che hanno rifiutato
Mi hai cavalcato per qualsiasi cosa, dimmi come va sull'autobus?
La gelosia non ti aiuta
Mi ha aiutato e ti ha dato una brutta mano andando duro con il tuo esofago morbido
Quindi, grazie mille
Per non aver mai mostrato amore finché non mi hai visto su 106, ora sono una merda per te, eh?
Dì che il successo deriva da più stress dai negri da dove vieni
Il mio nome in bocca
Immagino che ce l'ho fatta davvero, eh?
Quindi grazie mille
Per aver acquistato quella Sorgente per sentirti più dolorante per non aver supportato quando avevi
la scelta
Ho sentito ogni voce
Come il divorzio
Pagano gli alimenti, tutti i soldi
Dormire con me è stata una tua scelta
No grazie mille
Perché quelli non vogliono pagarmi, ma vogliono da me un versetto
Non sta diventando più economico per te piccola
Sono al Barclay al giorno d'oggi, sei fottutamente pazzo?
Negro mi uccidi, devo pagare la casa cagna negro
Grazie mille
Ai miei genitori che a quanto pare mi hanno aiutato a spogliarmi da Londra, in Giappone, a Parigi
Mi spingevano in carrozza e continuano a spingermi in avanti
Finalmente posso permettermelo, sto lavorando per la mia fortuna
Quindi grazie mille
Per tutti quelli che ho toccato, le tue parole hanno commosso così l'ho tenuto nascosto
Sono contento che ti sia fottuto, ho visto il clamore che hai fatto quando non ho fatto il taglio
Altri negri da tagliare e aggiungere al remix di questo taglio
Quindi grazie mille a Kenny per ogni centesimo che hai contato che la mamma mi ha prestato
Lo stress mi ha solo fatto pensare
Mi dispiace che tu non ci tocchi
Spero che tu capisca abbastanza presto
Ma grazie allo stesso modo di cacciarmi fuori, non porterò rancore
E grazie mille all'esercito che me ne ha messi
E gli hater solo per tornare a casa e aggiungermi nei loro preferiti
Perché le visualizzazioni contano anche su YouTube quando odi
Forte di un milione, ultimamente ho corso un milione a mille
Quindi grazie mille a ognuna di voi major che non mi hanno firmato
prima
Ora saliamo con le scommesse
Grazie mille per i favori
Per tutti i Giordano del Giordano
Grazie a Jordan G. (accidenti) l'amore per il video è stato grande
E grazie mille a quell'amico che amo ancora che è scomparso su di me
Amico, spero che tu stia bene
Mi ha insegnato a non fidarmi di nessuno, anche se mi ha giurato che avrei potuto
Grazie mille mio negro, fanculo è tutto a posto
E grazie mille Most Dope, TDE per essere rimasto drogato di PCP a questo PYT
Ti apprezzo
E, ultimo ma non meno importante, grazie a la Meraviglia per cosa ha fatto per il mio
Sognare
Ti ringrazio molto